Results for brand translation from English to Welsh

brand new
newydd spon

camera brand
gwneuthurwr y camera

a brand new idea
syniad newydd sbon

brand development and toolkit
datblygu brand a'r pecyn cymorth

the new labour brand has been contaminated
mae brand llafur newydd wedi'i ddifwyno

commission a brand new project by 30 june 2008
comisiynu prosiect newydd sbon erbyn 30 mehefin 2008

it is the most well-known welsh wine brand
dyma'r brand gwin cymreig mwyaf adnabyddus

wales is the brand , and not the tourist board
cymru yw'r brand , ac nid y bwrdd croeso

it manufactures under its own brand name and sells directly
mae'n gweithgynhyrchu o dan ei enw brand ei hun ac yn gwerthu'n uniongyrchol

however , we have succeeded in creating a good brand image
fodd bynnag , llwyddasom i greu delwedd brand dda

a brand new adult computer training centre has just opened
mae canolfan hyfforddi ar gyfrifiaduron newydd sbon wedi agor i oedolion

one can think of a vast number of manufacturers and brand names
gallaf feddwl am nifer fawr o enwau gweithgynhyrchwyr ac enwau brand

` the heart of the wales brand was not conjured from thin air
` nid rhywbeth a grëwyd o ddim byd yw'r hyn sydd wrth galon brand cymru

i was concerned to hear you say that dara plans to have a brand new base
yr oeddwn yn pryderu wrth eich clywed yn dweud bod dara yn bwriadu cael canolfan newydd sbon

it is not my own brand of humou ; it is what i genuinely believe
nid fy math arbennig i o hiwmor ydy ; dyma'r hyn yr wyf yn ei gredu mewn gwirionedd

brand names that are of real value in the global marketplace will not be cast aside
ni fwriedir cael gwared ar enwau brand sydd o werth gwirioneddol yn y farchnad fyd-eang

by this i mean not brand or origin advertising but the more general promotion of the product
drwy hyn yr wyf yn golygu nid hysbysebu yn ôl brand neu darddiad ond hyrwyddo'r cynnyrch yn fwy cyffredinol

that is why the coalition must make a success of promoting the welsh brand of our domestic producers
dyna pam bod yn rhaid i'r glymblaid lwyddo i hyrwyddo brand cymreig ein cynhyrchwyr mewnwladol

however , the previous lack of confidence in the brand has prevented the board from achieving its aims
fodd bynnag , mae'r diffyg hyder blaenorol yn y brand wedi rhwystro'r bwrdd rhag cyflawni ei nodau

over the past 20 years , there have been other attempts to brand wales and promote welsh produce
dros yr 20 mlynedd diwethaf , bu llawer o ymdrechion eraill i frandio cymru a hybu cynnyrch cymru