Results for briefing paper translation from English to Welsh

paper
papur

paper size
a0x2paper size

paper size:
predefinito:mm

pulp (paper)
mwydion papur

rough paper
papur bras

rhwydwaith's briefing paper on the consultation document was discussed.
trafodwyd papur briffio rhwydiaith ar y ddogfen ymgynghori.

the care forum briefing paper from last month states clearly that , in wales ,
mae papur briffio'r fforwm gofal y mis diwethaf yn datgan yn glir , wrth sôn am gymru , fod

in your briefing paper , minister , you gave an account of how you intend to implement the key principles
yn eich papur briffio , weinidog , disgrifiwyd sut yr ydych yn bwriadu gweithredu'r egwyddorion allweddol

paragraph 8 refers to informal briefing sessions
cyfeiria paragraff 8 at sesiynau briffio anffurfiol

i will send you some of the basic briefing material
anfonaf ychydig o'r deunydd briffio sylfaenol atoch

the press briefing started between 4 .15 p .m
dechreuodd cyfarfod briffio'r wasg rhwng 4 .15 p .m

however , we cannot do this without detailed briefing information
fodd bynnag , ni allwn wneud hynny heb gael gwybodaeth fanwl i'n briffio

the welsh council for voluntary action briefing paper that christine referred to says clearly that top-down strategies are inappropriate and will not succeed
mae dogfen briffio cyngor cymru dros weithredu gwirfoddol , y cyfeiriodd christine ati , yn dweud yn bendant bod strategaethau o'r-top-i'r-gwaelod yn amhriodol ac na fyddant yn llwyddo

this event provided detailed briefing on the uk government consultation paper and also provided a forum for debate and an opportunity for assembly government officials to receive direct feedback
yn y digwyddiad hwn cafwyd sesiwn briffio manwl ar bapur ymgynghori llywodraeth y du a hefyd fforwm ar gyfer trafod , a bu cyfle i swyddogion llywodraeth y cynulliad gael adborth uniongyrchol

i have received a briefing paper from age alliance wales , which says that perhaps the minister has been a little too vigorous in extending the regulations to cover such a wide area
yr wyf wedi cael papur briffio gan gynghrair henoed cymru , a ddywed fod y gweinidog wedi bod ychydig yn rhy egnïol o bosibl wrth ymestyn y rheoliadau i gynnwys maes mor eang

nick bourne : i wondered when those labour briefing notes would come in handy
nick bourne : yr oeddwn yn meddwl tybed pa bryd y byddai'r nodiadau briffio hynny gan lafur yn ddefnyddiol

i refer members to the excellent document that came today where i found a great deal of information -- the wales council for voluntary action , or wcva , briefing paper
yr wyf yn tynnu sylw'r aelodau at y ddogfen ragorol a gyrhaeddodd heddiw lle y cefais lawer iawn o wybodaeth -- dogfen briffio cyngor gweithredu gwirfoddoli cymru neu cggc

we have all received the briefing paper from the royal society for the protection of birds , which highlights the changes that have taken place and the dangers that exist as a result of the increase in the amount of carbon dioxide in the atmosphere
yr ydym oll wedi cael y papur briffio gan y gymdeithas frenhinol er gwarchod adar , sy'n tynnu sylw at y newidiadau a gafwyd a'r peryglon a geir o ganlyniad i'r cynnydd ym maint y carbon deuocsid yn yr atmosffer

i regret that you will not even support the exploration of the issues outlined in amendment 10 because its wording is taken from the british medical association's latest briefing paper , which calls for strategic leadership on local health groups
mae'n edifar gennyf na chefnogwch hyd yn oed ymchwilio i'r materion a amlinellwyd yng ngwelliant 10 oherwydd cymerwyd ei eiriad o bapur briffio diweddaraf cymdeithas feddygol prydain , sydd yn galw am arweinyddiaeth strategol ar grwpiau iechyd lleol

it is not only us who are saying this : a briefing paper , which has since been published , written by a civil servant working for paul murphy in november 2001 refers specifically to a shortfall of £60 million a year in match funding
nid ni yn unig sy'n dweud hyn : mae'r papur briffio , sydd wedi cael ei gyhoeddi , gan was sifil i paul murphy yn nhachwedd 2001 yn cyfeirio'n benodol at ddiffyg o £60 miliwn y flwyddyn mewn arian cyfatebol