Results for broad translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

broad

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

broad bean

Welsh

ffeuen lydan

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

broad beans

Welsh

ffa llydan

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

parties are broad churches

Welsh

mae pleidiau yn gynhwysol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am telling you the broad principle

Welsh

dywedaf wrthych am yr egwyddor gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : they are quite broad

Welsh

brian gibbons : maent yn eithaf bras

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

innovation covers a broad range of activities

Welsh

mae arloesedd yn cwmpasu amrediad eang o weithgareddau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today , i am laying down some broad principles

Welsh

heddiw , yr wyf yn amlinellu rhai egwyddorion cyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can then build a broad team wales approach

Welsh

gallwn wedyn greu dull gweithredu tîm cymru eang

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nevertheless , the broad principles are outlined before you

Welsh

er hynny , amlinellir yr egwyddorion bras o'ch blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here are some broad targets for the largest grants:

Welsh

dyma rai targedau bras ar gyfer y grantiau mwyaf:

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i still adhere to the broad thrust of my speech

Welsh

yr wyf yn parhau i lynu wrth brif fyrdwn fy araith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , economic development should be seen in broad terms

Welsh

fodd bynnag , dylid ystyried datblygu economaidd mewn termau eang

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that there is broad support for school uniforms

Welsh

credaf fod cefnogaeth gyffredinol i wisgoedd ysgol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad to say that the figures we use are in broad agreement

Welsh

yr wyf yn falch o ddweud bod y ffigurau a ddefnyddiwn yn cyd-fynd at ei gilydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i urge you to support the motion and the broad principles it covers

Welsh

fe'ch anogaf i gefnogi'r cynnig a'r egwyddorion bras sydd dan sylw ynddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the minister said , public health falls into several broad strands

Welsh

fel y dywedodd y gweinidog , mae sawl elfen gyffredinol i iechyd cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we were told it was a broad brush and that there were winners and losers

Welsh

dywedwyd wrthym bod y brws yn un eang a bod yna gollwyr ac enillwyr

Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during that period it considered a broad spectrum of issues relating to homelessness

Welsh

yn ystod y cyfnod hwnnw , ystyriodd ystod eang o faterion sy'n gysylltiedig â digartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : none of us will disagree with the broad sentiment of the document

Welsh

christine chapman : ni fydd yr un ohonom yn anghytuno â safbwynt cyffredinol y ddogfen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : the £20 million refers to the broad and shallow scheme

Welsh

carwyn jones : mae'r £20 miliwn yn cyfeirio at y cynllun eang a bas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,993,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK