Results for broadcast translation from English to Welsh

broadcast
darlledu

broadcast 2000
broadcast 2000genericname

broadcast address
cyfeiriad darlledu

broadcast address:
subnet mask

cisco - iptv broadcast server
cisco - gweinydd teledu iptvstencils

use broadcast to find nis server
defnyddio darlledu i ganfod gweinydd nis

we broadcast the assembly's proceedings
yr ydym yn darlledu trafodion y cynulliad

run broadcast instead of indirect (chooser)
rhedeg darlledu yn hytrach nac anuniongyrchol (dewisydd)

it has now received its broadcast licence from ofcom
mae ofcom wedi rhoi trwydded ddarlledu iddo bellach

cabinet meetings in gwynedd are also broadcast live on the internet
hefyd caiff cyfarfodydd cabinet yng ngwynedd eu darlledu'n fyw ar y rhyngrwyd

it is likely that some homes in east wales will receive this broadcast
mae'n debygol y bydd rhai cartrefi yn nwyrain cymru yn derbyn y darllediad hwn

the media has not broadcast it in the last week since the decision was made
nid yw'r cyfryngau wedi ei darlledu yn ystod yr wythnos diwethaf ers gwneud y penderfyniad

three of the four main analogue television channels in wales broadcast in english only
mae tair o'r pedair prif sianel deledu analog yng nghymru'n darlledu yn y saesneg yn unig

on the background to this , the host broadcast contract was let last october to barcud derwen
o ran y cefndir i hyn , rhoddwyd y contract darlledu cartref ar osod fis hydref diwethaf i farcud derwen

many of these teachers ' names are printed in newspapers and broadcast on the media
argreffir enwau llawer o'r athrawon hyn mewn papurau newydd ac fe'u darlledir yn y cyfryngau

i could feel nervous when i think that what i say is being broadcast live throughout wales and beyond
gallwn deimlo'n nerfus wrth feddwl bod yr hyn yr wyf yn ei ddweud yn cael ei ddarlledu'n fyw drwy gymru a thu hwnt

by far the best and most challenging to us politicians was y byd ar bedwar , produced by htv and broadcast on s4c
y rhaglen orau a mwyaf heriol i ni wleidyddion o bell ffordd oedd y byd ar bedwar , a gafodd ei chynhyrchu gan htv a'i darlledu ar s4c

a broadcast and resource management branch has recently been established within the assembly's library services
sefydlwyd cangen darlledu a rheoli adnoddau yn ddiweddar o fewn gwasanaethau llyfrgell y cynulliad

among the new programmes is the excellent comprehensive coverage that is being produced by the bbc for broadcast on s4c2 the digital channel
ymhlith y rhaglenni newydd ceir y sylw cynhwysfawr ardderchog a gynhyrchir gan y bbc i'w ddarlledu ar s4c2 y sianel ddigidol

furthermore , the number of hours means nothing unless the programmes that they fill are broadcast at a sensible time and that the programming is consistent
at hynny , nid yw nifer yr oriau yn golygu dim oni chaiff y rhaglenni y maent yn eu llenwi eu darlledu ar amser call a bod amseroedd rhaglenni yn gyson