Results for brought translation from English to Welsh

were they brought up
gerafon

brought to you by:
daethpwyd atoch gan:

brought up in court
wedi ei fagu

the army has been brought in
mae'r fyddin wedi ei galw i mewn

that is brought home by language
mae iaith yn peri i rywun fod yn ymwybodol o hynny

kylie was brought up in wales
k a r a fagwyd yng nghymru

if these proposals are brought in --
os gweithredir y cynigion hyn --

i brought him and took him back again
nes i ddod a fo a fynd a fo yn ol eto

the first minister also brought us the wag
prif weinidog cymru a roddodd y wag i ni hefyd

all the different aspects must be brought together
rhaid dod â'r holl agweddau gwahanol at ei gilydd

and when herod would have brought him forth...
a phan oedd herod a'i fryd ar ei ddwyn ef allan...

anything you do must be brought before the judge
mae'n rhaid dod ag unrhyw beth yr ydych yn ei wneud gerbron y barnwr

that has now been brought into line , and i welcome that
mae hynny wedi'i gysoni bellach , ac yr wyf yn croesawu hynny

i was brought up and lived there for many years
cefais fy magu yno a bûm yn byw yno am sawl blwyddyn

i am grateful that you brought this matter to our attention
yr wyf yn ddiolchgar ichi am ddod â'r mater hwn i'n sylw

in terms of the content , core themes have been brought out
o ran y cynnwys , cyflwynwyd themâu craidd

cynog has rightly brought this distressing disease to our attention
mae cynog , yn gywir , wedi tynnu ein sylw at y clefyd ofnadwy hwn

i am pleased that brian has brought this to our attention today
mae'n dda gennyf fod brian wedi dod â hyn i'n sylw heddiw

i am pleased that peter has brought this paper before us today
yr wyf yn falch bod peter wedi cyflwyno'r papur hwn heddiw

kirsty williams : pauline has brought forward interesting draft legislation
kirsty williams : cyflwynodd pauline ddeddfwriaeth ddrafft diddorol