Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bear cub
cenau arth
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teddy bear
tedi blewog
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_report bug
_adrodd chwilen
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& report bug...
& anfon adroddiad nam... help menu - > about
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
little boy bear
arth fach
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send bug report.
anfon adroddiad nam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
megan’s bear
sheep
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bug report keywords
adroddiad & nam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suggestions, bug reports
awgrymiadau, adroddiadau nam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bug #%1 (%2): %3
% 1 (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about bug reporting - help
adroddiad & nam@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bug reporting assistant guide
@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& launch bug report wizard
& cychwyn dewin adrodd namauunknown program name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
report bug on module %1...
anfon adroddiad nam am modiwl% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid bug report: corrupted data
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loading information about bug %1 from %2....
@ action: button let the user to choose to read the main report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numerous bug reports, usability tests, technical support
name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
https: / /bugs. kde. org/ show_bug. cgi? id=\\\\{@}
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: