Results for build a road translation from English to Welsh

English

Translate

build a road

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we can then build a broad team wales approach

Welsh

gallwn wedyn greu dull gweithredu tîm cymru eang

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would build a link between the different agencies

Welsh

byddai'n creu cysylltiad rhwng y gwahanol asiantaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conservatives want to build a future upon an unsuccessful past

Welsh

mae'r ceidwadwyr am adeiladu dyfodol ar orffennol aflwyddiannus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are currently plans to build a housing estate there

Welsh

mae cynlluniau ar hyn o bryd i adeiladu ystâd o dai yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we accept it , we will build a wales fit for the millennium

Welsh

os derbyniwn hi , fe adeiladwn gymru sy'n gweddu i'r mileniwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should only build a new building when we can afford to do so

Welsh

ni ddylem ond codi adeilad newydd pan allwn fforddio gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it creates jobs and helps to build a more sustainable and cohesive society

Welsh

mae'n creu swyddi ac yn help i greu cymdeithas fwy cynaliadwy a chydlynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : you say that you want to build a national health service

Welsh

alun cairns : dywedwch eich bod am adeiladu gwasanaeth iechyd gwladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each team would build a strong link with the area and the issues relating to it

Welsh

byddai pob tîm yn adeiladu cyswllt cryf â'r ardal a'r materion a oedd yn berthnasol iddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a road-link and rail-link are under consideration

Welsh

mae cyswllt ffordd a chyswllt rheilffordd dan ystyriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is how the organic sector works , and therefore we must build a foundation first

Welsh

dyna sut mae'r sector organig yn gweithio , felly yn gyntaf , mae'n rhaid i ni adeiladu sylfaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as we seek to build a consensus across parties , the more our voice will be listened to

Welsh

wrth inni geisio adeiladu consensws ar draws y pleidiau , bydd mwy o wrando ar ein llais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he described his plight of trying to build a house in his home community of llanerfyl , montgomeryshire

Welsh

disgrifiodd y trafferth yr oedd yn ei gael i adeiladu cartref yn ei gymuned enedigol sef llanerfyl , sir drefaldwyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agri-environmental schemes have a great potential to build a bridge between these two areas

Welsh

mae potensial mawr mewn cynlluniau amaeth-amgylcheddol i bontio'r ddwy ardal hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was particularly pleased about the announcement that money would be given to build a new hospital in tenby

Welsh

yr oeddwn yn arbennig o fodlon â'r cyhoeddiad y byddai arian yn cael ei roi i godi ysbyty newydd yn ninbych-y-pysgod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no amount of money to the local authority would improve such a road

Welsh

ni fyddai unrhyw swm o arian i'r awdurdod lleol yn ddigon i wella ffordd o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we do anything other than that , then we are on a road to potential disaster

Welsh

os gwnawn rywbeth heblaw hynny , gallem fod ar y ffordd i drychineb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hard infrastructures such as roads could help but we all know that a road in is also a road out

Welsh

gallai isadeiledd cadarn megis ffyrdd fod o gymorth ond gwyddwn i gyd hefyd fod ffordd i mewn hefyd yn ffordd allan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this way , having restored the advisory service and having restored and introduced these grants , we can build a modern welsh economy

Welsh

drwy hynny , wedi adfer y gwasanaeth ymgynghorol ac adfer a chyflwyno'r grantiau hyn , gallwn adeiladu economi gymreig fodern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is a dire need for a road to link that single carriageway with the m48 , which is grossly underused

Welsh

mae angen dirfawr am ffordd i gysylltu'r ffordd un gerbydlon honno â'r m48 , sydd heb ei defnyddio'n agos ddigon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,797,318,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK