Results for built 344 years ago translation from English to Welsh

that was 15 years ago
digwyddodd hynny 15 mlynedd yn ôl

that was eight years ago
mae wyth mlynedd ers hynny

that was about five years ago
tua phum mlynedd yn ôl oedd hynny

they made an application two years ago
maent wedi gwneud cais ers dwy flynedd

that was in 1992 , only nine years ago
yn 1992 yr oedd hynny , dim ond naw mlynedd yn ôl

it should have been done 50 years ago
dylasai hynny fod wedi digwydd 50 mlynedd yn ôl

i promoted this strongly a few years ago
siaradais yn gryf dros hyn ychydig flynyddoedd yn ôl

fifteen years ago , our first child died
bymtheg mlynedd yn ôl , bu farw ein plentyn cyntaf

i attended one a few years ago in cardiff
bûm mewn un yng nghaerdydd rai blynyddol yn ôl

an application in montgomeryshire was submitted four years ago
cyflwynwyd cais yn sir drefaldwyn bedair blynedd yn ôl

i am so happy i met you all those years ago
rwyf mor hapus fy mod wedi cwrdd â chi

four years ago , i might have had two at any one time
bedair blynedd yn ôl , efallai y buasai gennyf ddwy ar unrhyw un adeg

i was diagnosed with hodgkin's disease 15 years ago
canfuwyd fy mod yn dioddef o glefyd hodgkin 15 mlynedd yn ôl

i would have expected that to have been foreseen two years ago
buaswn wedi disgwyl y byddai hynny wedi ei ragweld ddwy flynedd yn ôl

four years ago , dewhirst closed in ystradgynlais with many job losses
bedair blynedd yn ôl , caeodd dewhirst yn ystradgynlais a chollwyd llawer o swyddi

a few years ago , little was labelled as welsh in the supermarkets
ychydig flynyddoedd yn ôl , nid oedd llawer wedi'i labelu fel cynnyrch cymreig yn yr archfarchnadoedd

for example , somalis first settled in cardiff around 100 years ago
er enghraifft , ymsefydlodd somalïaid gyntaf yng nghaerdydd tua 100 mlynedd yn ôl

a 100 years ago , lloyd george described the system as legalised robbery
gan mlynedd yn ôl , galwodd lloyd george y system hon yn lladrad cyfreithlon

if sustainability had been on the agenda of the last tory government , we would not have to replace some of the schools that it built only 20 years ago
pe bai cynaliadwyedd wedi bod ar agenda y llywodraeth dorïaidd ddiwethaf , ni fyddem yn gorfod adeiladu ysgolion newydd yn lle'r rhai a adeiladodd ond 20 mlynedd yn ôl

fifteen years ago this month , saddam gassed kurdish men , women and children
bymtheg mlynedd yn ôl i'r mis hwn , gwenwynodd saddam gwrdiaid , yn ddynion , gwragedd a phlant , â nwy