Results for built up translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

built

Welsh

adeiladwyd

Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

built in

Welsh

cynwysedigion

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

built-in

Welsh

mewnadeiladedig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

built in ten

Welsh

adeiladu i mewn

Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by then , the list had built up

Welsh

erbyn hynny , yr oedd y rhestr wedi tyfu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one has been built

Welsh

adeiladwyd un eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

built-in function

Welsh

ffwythiannau sylfaenol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

built-in sche_mes:

Welsh

cynlluniau _parod:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

built-in sgi style

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that , over time , trust will be built up

Welsh

gobeithiaf , gydag amser , y datblygir ymddiriedaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a lot of expectation has been built up in those communities

Welsh

codwyd disgwyliadau mawr yn y cymunedau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the body of expertise has been built up over the past eight years

Welsh

crëwyd y corff o arbenigedd dros yr wyth mlynedd diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

confidence needs to be built up between secondary schools and their feeders

Welsh

mae angen ennyn hyder rhwng ysgolion a'r ysgolion sy'n eu bwydo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was built up because it happened during the summer and the assembly was in recess

Welsh

cafodd lawer o sylw am ei fod wedi digwydd yn ystod yr haf pan oedd y cynulliad ar doriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

its officials tell me that these were based on the fact that the eisteddfod had built up considerable reserves

Welsh

dywed ei swyddogion wrthyf fod y penderfyniadau hyn wedi eu seilio ar y ffaith bod yr eisteddfod wedi cronni arian sylweddol wrth gefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour has missed an opportunity to invest the vast sums of money being built up in its war chest

Welsh

collodd llafur gyfle i fuddsoddi'r symiau enfawr o arian a oedd yn cronni yn ei chist ryfel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal of capacity was built up through the rural stress initiative and the rural outreach programmes

Welsh

gwellwyd gallu cymunedau yn fawr drwy'r fenter straen gwledig a'r rhaglenni allgymorth gwledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from ideas that have been built up through developing capacity and the development stage , you get your action plan in

Welsh

o'r syniadau sydd wedi datblygu drwy feithrin gallu a'r cam datblygu , y cyflwynwch eich cynllun gweithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , following the high expectations that were built up , people throughout wales are disappointed in objective 1 projects

Welsh

fodd bynnag , o ganlyniad i'r disgwyliadau uchel a grëwyd , mae pobl ledled cymru wedi eu siomi gan brosiectau amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this acknowledges that , as the minister said , a significant backlog of repairs has built up over the last five years

Welsh

fodd bynnag , mae hyn yn cydnabod , fel y dywedodd y gweinidog , fod ôl-groniad o waith atgyweirio wedi ymgasglu dros y pum mlynedd diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,882,877,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK