From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bully
bwli
Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the question remains unanswered as to why we should kill innocent people in iraq for the sake of a bully called bush
mae'r cwestiwn yn parhau heb ei ateb o ran pam y dylem ladd pobl ddiniwed yn irac er mwyn bwli o'r enw bush
do you agree that bully-boy tactics of threats and intimidation have no place in welsh society ?
a gytunwch nad oes lle mewn cymdeithas yng nghymru i dactegau colbiwr o fygythiadau a chodi ofn ? ### &nbs ;
very young children can be frightened on buses , while older children can be noisy and may play around and sometimes bully others
gall plant ifanc iawn gael ofn ar fysiau , tra gall plant hyn fod yn swnllyd a chwarae'n wirion a bwlio eraill weithiau
studying what it is about the personality or home background of the bully that makes them behave that way can be as important as the assistance and support given to the boy or girl bullied
mae astudio'r hyn sydd ym mhersonoliaeth neu gefndir cartref y bwli sy'n peri iddo ymddwyn fel y mae yn gallu bod cyn bwysiced â'r cymorth a'r gefnogaeth a roddir i'r bachgen neu'r ferch a gaiff ei fwlio
i was also impressed by the insights that those young people had about the bullies -- their environment and background and the anxieties , failures and difficulties that made them bully
yr oeddwn wedi fy siomi ar yr ochr orau hefyd fod y bobl ifanc hynny yn deall cymaint am y bwlis -- eu hamgylchedd a'u cefndir a'r pryderon , y methiannau a'r anawsterau sydd yn gwneud iddynt fwlio
while elected politicians appear unable to deal with us bully-boy tactics , the consumer could kill off gm crops in europe , because they simply will not buy gm products
er ei bod yn ymddangos na all gwleidyddion etholedig ymdopi â thactegau bwlïaidd yr ud , gallai'r defnyddiwr roi terfyn ar gnydau gm yn ewrop , drwy wneud dewis syml i beidio â phrynu cynnyrch gm
rhodri glyn thomas : business minister , you know that we asked this morning for a statement on the allegations that appeared in the western mail today , which suggest that the minister for economic development and transport tried to bully the bbc
rhodri glyn thomas : drefnydd , gwyddoch ein bod wedi gofyn y bore yma am ddatganiad ar y cyhuddiadau a ymddangosodd yn the western mail heddiw , sy'n awgrymu bod y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth wedi ceisio bwlio'r bbc
i know that the commissioner is interested in all the issues of how children bully each other , and that is why it is important that he will undertake casework this coming year to look at it from the child's or young person's perspective
gwn fod gan y comisiynydd ddiddordeb yn yr holl faterion o ran sut mae plant yn bwlio ei gilydd , a dyna pam mae'n bwysig y bydd yn gwneud gwaith achos yn y flwyddyn i ddod i'w ystyried o safbwynt y plentyn neu'r person ifanc
christine chapman : delwyn tattum , who has done extensive research on the subject , says that children are not born bullies
christine chapman : mae delwyn tattum , sydd wedi ymchwilio'n helaeth i'r pwnc hwn , yn dweud nad yw plant yn cael eu geni'n fwlis