Results for businesses translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

businesses

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

rewarding businesses

Welsh

gwobrwyo busnesau

Last Update: 2007-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• local businesses

Welsh

• busnesau lleol

Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

businesses need encouragement

Welsh

mae ar fusnesau angen anogaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

vat requirements for businesses

Welsh

gofynion taw i fusnesau

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

businesses are already suffering

Welsh

mae busnesau eisoes yn dioddef

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sub-post offices are businesses

Welsh

busnesau yw is-swyddfeydd post

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

businesses are awaiting that money

Welsh

mae busnesau yn aros am yr arian hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

businesses need to become more competitive

Welsh

mae angen i fusnesau ddod yn fwy cystadleuol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

businesses are willing to make the investment

Welsh

mae busnesau yn fodlon gwneud y buddsoddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

welsh language policies (for businesses)

Welsh

polisïau iaith gymraeg (i fusnesau)

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

businesses will be given a sympathetic hearing

Welsh

caiff busnesau wrandawiad cydymdeimladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

getting the information out to businesses is crucial

Welsh

mae'n hanfodol trosglwyddo'r wybodaeth i fusnesau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abattoirs are businesses , many of which are small

Welsh

busnesau yw lladd-dai , ac mae llawer ohonynt yn fach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all those sorts of businesses are now moving away

Welsh

mae'r mathau hynny o fusnesau yn symud i ffwrdd yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` flexible , bespoke training for local businesses '

Welsh

hyfforddiant hyblyg a phwrpasol ar gyfer busnesau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` i know about small businesses : i was one '

Welsh

yr wyf yn gwybod am fusnesau bach : dyna a oeddwn i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

agricultural businesses face practical difficulties in trying to diversify

Welsh

wyneba busnesau amaethyddol anawsterau ymarferol wrth geisio arallgyfeirio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales , we have many new businesses that are redefining waste

Welsh

yng nghymru , mae llawer o fusnesau newydd sy'n ailddiffinio gwastraff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

free public sector services affect other businesses and organisations

Welsh

mae gwasanaethau sector cyhoeddus am ddim yn effeithio ar fusnesau a chyrff eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` a winning wales ' is also about encouraging new businesses

Welsh

mae ` cymru'n ennill ' yn ymwneud hefyd â hybu busnesau newydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,494,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK