Results for but also use it for school work translation from English to Welsh

they will use it for good , strategic reasons
fe'i defnyddiant am resymau strategol , da

we will find that people will use it for online shopping
byddwn yn canfod y bydd pobl yn ei ddefnyddio i siopa ar-lein

to make it effective , we must use it for its intended purpose
i fod yn effeithiol , rhaid inni ei ddefnyddio i'w ddiben bwriadedig

we must also use it as an opportunity to lead and help drive forward the welsh economy
rhaid inni ei defnyddio hefyd fel cyfle i arwain a helpu i yrru economi cymru yn ei blaen

in europe , many municipalities own the local sports ground and use it for several sports
yn ewrop , mae llawer o fwrdeistrefi'n berchen ar eu maes chwarae lleol ac yn ei ddefnyddio ar gyfer sawl math o chwaraeon

or does it mean that we can use it for staircase adaptations or other work of that nature ? what do you have in mind ?
neu a yw'n golygu y gallwn ei ddefnyddio i newid y grisiau neu ar gyfer gwaith tebyg arall ? beth sydd gennych mewn golwg ?

they do not buy broadband to have broadban ; they buy it in order to use it for different purposes
nid ydynt yn prynu band eang er mwyn cael band ean ; maent yn ei brynu er mwyn ei ddefnyddio at wahanol ddibenion

there must be a balance between the interests of those whose livelihoods depend on the countryside and those who use it for recreation
rhaid wrth gydbwysedd rhwng buddiannau'r rheini y mae eu bywoliaeth yn dibynnu ar gefn gwlad a'r rheini sydd yn ei ddefnyddio ar gyfer mwyniant

money is being repaid to elwa because it was not possible to use it for the designated scheme due to factors entirely outside the control of elwa and the avanti group
ad-delir arian i elwa am nad oedd modd ei ddefnyddio ar gyfer y cynllun a ddynodwyd oherwydd ffactorau a oedd yn gyfan gwbl y tu hwnt i reolaeth elwa a grŵp avanti

we cannot simply leave a hole in the ground , although i would be tempted to use it for carcass burial -- preferably tory carcasses
ni allwn adael twll yn y ddaear , er y cawn fy nhemptio i'w ddefnyddio ar gyfer claddu carcasau -- rhai torïaidd o ddewis

elwa gave out money for a particular purpose , and the avanti group was not able to use it for that purpose because the council changed its mind about what was to happen to the property
rhoddodd elwa arian ar gyfer pwrpas penodol , ac nid oedd grŵp avanti yn gallu ei ddefnyddio i'r pwrpas hwnnw am fod y cyngor wedi ailfeddwl ynghylch yr hyn a oedd i ddigwydd i'r eiddo

carwyn jones : i do not believe that an order would have that effect , because we are talking about acquiring a site in order to use it for a public purpose
carwyn jones : ni chredaf y byddai gorchymyn yn cael effaith o'r fath , gan ein bod yn trafod prynu safle er mwyn ei ddefnyddio ar gyfer pwrpas cyhoeddus

however , we now realise that in the last agriculture and rural development committee meeting you announced that £750 ,000 was available without having gained confirmation from europe that we could use it for the purpose that you intended
fodd bynnag , sylweddolwn erbyn hyn ichi gyhoeddi yng nghyfarfod diwethaf y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig fod £750 ,000 ar gael heb ichi gael cadarnhad o ewrop y gallem ei ddefnyddio i'r diben a fwriadech

we are not obliged to use it in the same way as westminster , and the reasons for that relate , in part , to our own commitment and the newness of the assembly , but also to a point that william graham raised
nid oes reidrwydd arnom i'w defnyddio yr yn un ffordd â san steffan , ac mae'r rhesymau dros hynny , yn rhannol , yn ymwneud â'n hymrwymiad ni a newydd-deb y cynulliad , ond hefyd â phwynt a gododd william graham

the impact of the assembly government’s welsh language scheme will be visible not only on those who use its services, but also those bodies sponsored by the government and which will be looking to the assembly government to provide a lead on good practice.
bydd traweffaith cynllun iaith llywodraeth y cynulliad i’w weld nid yn unig ar y sawl sy’n defnyddio ei gwasanaethau, ond hefyd ar gyrff a noddir ganddi ac a fydd yn edrych ar lywodraeth y cynulliad i roi arweiniad o ran arferion da.

helen mary jones : do you share my concern that many of the jobs that women can take up are low-paid and part-time jobs ? do you also share my concern about the ongoing pay gap between men and women in wales , and will you recommit your government to taking practical action to resolve that problem in the public and private sectors ? i agree with ann jones that we should celebrate international women's day , but we should also use it to highlight problems here and in the developing world
helen mary jones : a ydych yn rhannu fy mhryder mai swyddi rhan amser ac isel eu tâl yw llawer o'r rhai y gall menywod eu cymryd ? a ydych hefyd yn rhannu fy mhryder ynghylch y bwlch parhaus rhwng cyflogau dynion a menywod yng nghymru , ac a wnewch ailrwymo'ch llywodraeth i gymryd camau ymarferol i ddatrys y broblem honno yn y sectorau cyhoeddus a phreifat ? cytunaf ag ann jones y dylem ddathlu diwrnod rhyngwladol y menywod , ond dylem ei ddefnyddio hefyd i dynnu sylw at broblemau yma ac yn y gwledydd sy'n datblygu