Results for but i did not think to copy in the translation from English to Welsh

English

Translate

but i did not think to copy in the

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i did not think that the design was appropriate

Welsh

ni chredwn fod y cynllun yn briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no i did not

Welsh

naddo

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not think that it was an appropriate course of conduct to follow

Welsh

nid oeddwn yn credu bod gweithredu yn y fath fodd yn briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not say that

Welsh

ni ddywedais hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not think broughton was , but i could be wrong

Welsh

nid oeddwn yn credu bod brychdyn ynddo , ond gallwn fod yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not catch that

Welsh

ni chlywais hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry that you did not think of that a few years ago

Welsh

mae'n ddrwg gennyf nad oeddech wedi meddwl am hynny ychydig flynyddoedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i heard the words but i did not follow the significance behind them

Welsh

clywais y geiriau ond ni ddilynais yr ystyr y tu ôl iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not see owen yesterday

Welsh

welais i mo owen ddoe

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brynle williams : i did not think that we would get as far as this

Welsh

brynle williams : nid oeddwn yn credu y byddem yn cyrraedd y cam hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i apologise for that , but i did not know that anyone else wanted to speak

Welsh

ymddiheuraf am hynny , ond ni wyddwn fod neb arall am siarad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not sleep well last night

Welsh

nes i ddim cysgu yn dda neithiwr

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now see your name here in front of me , but i did not decipher it at the time

Welsh

gwelaf eich enw yma o'm blaen yn awr , ond ni welais ef ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : i did not do that

Welsh

christine gwyther : ni wneuthum hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not see that in some of the contributions , but i thank you , janet , for yours

Welsh

ni welais hynny mewn rhai o'r cyfraniadau , ond diolchaf i chi , janet , am eich cyfraniad chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] i did not interrupt you

Welsh

[ torri ar draws . ] ni wneuthum dorri ar eich traws chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i did not know , actually

Welsh

andrew davies : nac oeddwn , a dweud y gwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun ffred jones : i am sorry , but i did not understand that point

Welsh

alun ffred jones : mae'n ddrwg gennyf , ond ni ddeellais y pwynt hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruptions . ] i did not raise this matter

Welsh

[ torri ar draws . ] nid fi gododd y pwynt hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

huw lewis : i did not enter my name to speak on this matter , but i appreciate the chance to do so

Welsh

huw lewis : ni chyflwynais fy enw i siarad ar y mater hwn , ond gwerthfawrogaf y cyfle i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,403,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK