Results for but that there will be no meetings translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

but that there will be no meetings

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we are determined that there will be no slipping back

Welsh

yr ydym yn benderfynol o beidio â llithro nôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree that there will be difficulties

Welsh

cytunaf y bydd anawsterau

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must accept that there will be failures

Welsh

rhaid inni dderbyn y bydd methiannau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he started by saying that there will be no organisational upheaval

Welsh

dechreuodd drwy ddweud na cheir unrhyw chwyldro trefniadol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

obviously , one understands that there will be competition

Welsh

wrth gwrs , mae rhywun yn derbyn y bydd cystadleuaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the proposal is that there will be no increase for the coming year

Welsh

y cynnig yw na fydd cynnydd ar gyfer y flwyddyn sydd i ddod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that there will be a move in that direction

Welsh

gobeithiaf y bydd symudiad i'r cyfeiriad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that that will be the case and that there will be no problems

Welsh

yr wyf yn siwr mai felly y bydd ac na fydd problemau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he acknowledged that there will be tax increases in future

Welsh

cydnabu y bydd cynnydd mewn treth yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that there will be sufficient time for them to do so

Welsh

gobeithiaf y bydd digon o amser iddynt wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that there will be differentials , but that was the commitment

Welsh

gwn y bydd gwahanrediadau , ond dyna oedd yr ymrwymiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another argument against change is that there will be a cost

Welsh

un ddadl arall dros newid yw y bydd yn costio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all we know is that you have said that there will be no top-up fees until 2006

Welsh

y cwbl a wyddom yw eich bod wedi dweud na fydd ffioedd ychwanegol tan 2006

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

three years later , rhodri morgan insists that there will be no more cost over runs

Welsh

dair blynedd yn ddiweddarach , mynn rhodri morgan na fydd rhagor o or-redeg ar gostau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i trust that there will be no jokes about my height , llywydd

Welsh

alun cairns : gobeithiaf , lywydd , na fydd dim cellwair ynghylch fy nhaldra

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , glyn , you have my assurance that there will be time for comment

Welsh

fodd bynnag , glyn , gallaf eich sicrhau y bydd amser i wneud sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley : you refer to the fact that there will be a referendum

Welsh

dafydd wigley : cyfeiriwch at y ffaith y bydd refferendwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann jones : i am pleased to see that there will be a review shortly

Welsh

ann jones : yr wyf yn falch o weld y caiff adolygiad ei gynnal yn fuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a society and as a culture , we must recognise that there will be failures

Welsh

fel cymdeithas ac fel diwylliant , rhaid inni dderbyn y bydd methiannau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

commits to ensure that there will be no employer/employee ` contributions holiday ' from this scheme

Welsh

yn ymrwymo i sicrhau na fydd modd i'r cyflogwyr na'r gweithwyr gael cyfnod o beidio â thalu cyfraniadau o dan y cynllun hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,148,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK