Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beth yw'r amser
6 52 o'clock
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ran amser staff;
with regard to staff time;
Last Update: 2009-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n cael amser da
dych chi'n hoffe tea
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syml yw'r opsiwn gorau bob amser
simple things after a tough year
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fformatau rhif, arian cyfred, dyddiad ac amser;
number, currency, date and time formats;
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadw has lately made it possible to purchase tickets for a variety of its sites at some of its sites in wales
yn ddiweddar , mae cadw wedi darparu modd i brynu tocynnau ar gyfer amryw o'i safleoedd yn rhai o'i safleoedd yng nghymru
cadw has also had discussions with the site owner , the welsh development agency and the local authority about future options for the site
cafodd cadw drafodaethau hefyd â pherchennog y safle , awdurdod datblygu cymru a'r awdurdod lleol ynghylch yr opsiynau ar gyfer dyfodol y safle
a steering group comprising caerphilly county borough council , the wda , cadw and pontypool park estates has also been established to consider all the options
sefydlwyd grŵp llywio yn cynnwys cyngor bwrdeistref sirol caerffili , y wda , cadw a pharc ystadau pont-y-pwl hefyd i ystyried yr holl opsiynau