Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fighting and pulling at each other
yn ffraeo a thynnu ar ein gilydd
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after fighting his last general election in 1983 in carmarthen , he undertook the role of branch secretary in bro deifi , carmarthenshire
wedi iddo ymladd ei etholiad cyffredinol olaf yn 1983 yng nghaerfyrddin , ymgymerodd â swydd ysgrifennydd cangen bro deifi yn sir gaerfyrddin
david davies : would the member support a similar tribute to those who were recently fighting fascism in iraq ?
david davies : a fyddai'r aelod yn cefnogi teyrnged debyg i'r rhai a fu'n ymladd ffasgaeth yn irac yn ddiweddar ?
every hill farmer -- 12 ,000 farms receive this payment -- wants to see you in brussels fighting our corner
mae pob ffermwr mynydd -- mae 12 ,000 o ffermydd yn derbyn y taliad hwn -- yn dymuno eich gweld ym mrwsel yn ymladd ar ein rhan