Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
came
daeth
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you came
mi ddoist ti
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and we came to
daethon ni i
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you came
rwy'n falch i chi ddod
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind if they came too
fasai gen ti ots tasen nhw'n dod hefyd
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you came here straight from the office
daethoch chi yma’n sydd o’r swyddfa
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a way , that is for the same reasons that the factory came to cardiff from japan in the first place , 30 years ago
ar un ystyr , gwnaed hynny am yr un rhesymau ag y daethpwyd â'r ffatri i gaerdydd o siapan yn y lle cyntaf , 30 mlynedd yn ôl
the old system came to an abrupt halt.
ddisymwth
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember meeting representatives from the company when they first came to discuss coming to cardiff 17 or 18 years ago
cofiaf gwrdd â chynrychiolwyr o'r cwmni hwnnw pan daethant i drafod symud i gaerdydd gyntaf rhyw 17 neu 18 mlynedd yn ôl
even after the disappointment of the first months , the spirit of goodwill was reignited when the present first minister came to office
er siom y misoedd cyntaf , adnewyddwyd yr ysbryd o ewyllys da pan ddaeth y prif weinidog presennol i'w swydd