Results for can you add lyn to the list translation from English to Welsh

add an email to the list
ychwanegu e-bost at y rhestr

add local theme to the list.
open theme button

can you go to the shop for me?
alli di fynd i'r siop i fi

jonathan morgan : if you wish , i will add you to the list
jonathan morgan : os dymunwch , fe'ch ychwanegaf at y rhestr

add new proxy exception address to the list.
ychwanegu cyfeiriad eithriad dirprwy newydd i' r rhestr.

add the selected file types to the list of supported file types.
lefel diogelwch

most recently , barclays was added to the list
barclays , yw'r enw diweddaraf i ymuno â'r rhestr

if you add the figures to the period , it is a much higher figure
os adiwch chi'r ffigurau at y cyfnod , mae'n ffigur yn llawer uwch

candidates can be defeated in a constituency and then proceed to the assembly via the list system
gall ymgeiswyr gael eu trechu mewn etholaeth ac yna fynd yn aelod o'r cynulliad drwy system y rhestr

the first secretary : can you go back to the first question ? i have forgotten it
y prif ysgrifennydd : a allwch fynd yn ôl at y cwestiwn cyntaf ? yr wyf wedi ei anghofio

i add to the list of achievements british airways's maintenance facility at cardiff international airport
ychwanegaf at y rhestr o lwyddiannau y cyfleuster cynnal a chadw gan british airways ym maes awyr rhyngwladol caerdydd

can you confirm that cutbacks in lottery funding to the arts council of wales will not affect this ?
a allwch gadarnhau na fydd y cwtogi ar arian y loteri a roddir i gyngor celfyddydau cymru yn effeithio ar hyn ?

can you provide reassurance to the people of fishguard and pembrokeshire about the proposals relating to this land ?
a allwch chi dawelu meddwl pobl abergwaun a sir benfro ynglyn â'r cynigion ar gyfer y tir hwn ?

can you give an assurance that no more jobs will be moved from gwynedd and anglesey to the new building in llandudno ?
a allwch roi sicrwydd na fydd rhagor o swyddi yn cael eu symud o wynedd ac ynys môn i'r adeilad newydd yn llandudno ?

all i am asking you is why can you not put that to the test now rather than wait for some indeterminable time in the future ?
yr unig beth yr wyf yn ei ofyn yw pam na allwch chi roi hynny gerbron yn awr yn hytrach nag aros am ryw adeg amhenodol yn y dyfodol ?

i turn to the budget lines that are at the bottom of the list , especially higher education
trof at y llinellau cyllidebol sydd ar waelod y rhestr , yn arbennig addysg uwch

can you comment on how those flexibilities will be made available to the organisations that work with people across a variety of objective areas ?
a allwch wneud sylw am y modd y bydd yr hyblygrwydd hwnnw ar gael i'r cyrff sydd yn gweithio gyda phobl ar draws amrywiaeth o ardaloedd amcan ?

can you confirm that if , for example , there is an election in may , this bill is likely to make it to the statute book ?
a allwch gadarnhau bod y mesur hwn yn debygol o gyrraedd y llyfr statud , os cynhelir etholiad ym mai , er enghraifft ?

however , can you assure me that work continues to ensure that older people with physical disabilities can gain access to the free swimming initiative ?
fodd bynnag , a allwch fy sicrhau bod gwaith yn mynd rhagddo i sicrhau y bydd pobl hyn sydd ag anableddau corfforol yn gallu manteisio ar y fenter nofio am ddim ?

can you assure me that you are holding discussions with all councils , not only conwy council , as to the availability of jobs throughout north wales ?
a allwch fy sicrhau eich bod yn cynnal trafodaethau â'r holl gynghorau , ac nid cyngor conwy yn unig , ynghylch argaeledd swyddi ledled y gogledd ?