Results for can you keep doing your work from j... translation from English to Welsh

can you assure us that you are doing your best ?
a allwch ein sicrhau eich bod yn gwneud eich gorau ?

karen sinclair : can you give us a brief update on your work with young farmers ' groups on support for young entrants ?
karen siclair : a allwch ddweud wrthym yn fras beth yw'r diweddaraf ar eich gwaith gyda grwpiau ffermwyr ifanc ar gyfer cefnogi newydd-ddyfodiaid ?

can you assure us that you are doing your best to achieve the best possible value for money , because the perception outside the assembly is that , with this figure excluding vat , a percentage for arts , fixtures and fittings and so on --
a allwch ein sicrhau eich bod yn gwneud eich gorau i gyflawni'r gwerth gorau posibl am arian , oherwydd y canfyddiad y tu allan i'r cynulliad yw , gyda'r ffigur hwn sydd heb gynnwys taw , bod canran ar gyfer gwaith celf , gosodiadau a ffitiadau ac ati --

ieuan wyn jones : do you acknowledge that it is unacceptable for the census to proceed unless the people of wales have the right to indicate that they are from wales in the tick box , given that people from scotland and ireland have that right ? what further efforts can you make to ensure that that happens ? would not a unanimous decision by the assembly strengthen your work ?
ieuan wyn jones : a ydych chi'n cydnabod ei bod yn annerbyniol i'r cyfrifiad fynd yn ei flaen os na fydd hawl gan bobl cymru i ddynodi eu bod o gymru yn y blwch ticio , yn sgîl y ffaith bod gan bobl o'r alban ac iwerddon yr hawl honno ? pa ymdrechion pellach a allwch chi eu gwneud i sicrhau bod hynny'n digwydd ? oni fyddai cael penderfyniad unfrydol gan y cynulliad yn cryfhau eich gwaith ?