Results for cardiff castle translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

cardiff castle

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

castle

Welsh

castell

Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

red castle

Welsh

castell coch

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

raglan castle

Welsh

castell penfro

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wolf's castle

Welsh

cas-blaidd

Last Update: 2015-04-03
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cardiff castle is a old and mostly safe tourist

Welsh

mae castell caerffili yn hen dwristiaid ac yn bennaf yn ddiogel

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

beneath the castle

Welsh

tan y castell

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

castle air force base

Welsh

castle - canolfan awyr yr awyrlu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what was the castle like?

Welsh

beth oedd y castell yn debyg?

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come quickly to the castle

Welsh

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you visit cardiff castle , you can see the foundations of the roman walls

Welsh

os ewch i gastell caerdydd , gallwch weld sylfeini'r muriau rhufeinig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a castle as viewed from one side

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the town is famous for its old castle.

Welsh

mae'r dref yn enwog am ei hen gastell.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have just come from the castle in caernarfon

Welsh

dyn ni newydd ddod o'r castell yng nghaernarfon

Last Update: 2011-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

why not visit a beautiful castle caerphilly?

Welsh

beth am ymweld a chastell prydferth caerffili?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a mother , the name of roy castle comes to mind

Welsh

fel mam , daw enw roy castle i'r cof

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last night , jane davidson , the princess royal and i launched the national basic skills strategy for wales at cardiff castle

Welsh

yng nghastell caerdydd neithiwr , lansiodd jane davidson , y dywysoges frenhinol a minnau strategaeth sgiliau sylfaenol genedlaethol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alford for new agricultural dwelling at castle lands , pencelli , brecon

Welsh

alford ar gyfer annedd amaethyddol newydd yn castle lands , pencelli , aberhonddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

called-in planning application and scheduled monument consent application by cardiff county council for the proposed development of a new restaurant and shop at cardiff castle

Welsh

cais cynllunio a chais am gydsyniad heneb gofrestredig gan gyngor sir caerdydd , sydd wedi eu galw i mewn , i ddatblygu bwyty a siop newydd arfaethedig yng nghastell caerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she was the retired sub-postmistress at castle caereinion post office and stores

Welsh

is-bostfeistres , wedi ymddeol , swyddfa bost a siop castell caereinion oedd hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you also mentioned the conservation of old buildings , such as the victorian buildings on cathedral road and cardiff's edwardian castle -- you are quite right about that

Welsh

crybwyllasoch hefyd gadwraeth hen adeiladau , megis yr adeiladau fictoriaidd ar ffordd yr eglwys gadeiriol a chastell edwardaidd caerdydd -- yr ydych yn berffaith iawn ynglyn â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,077,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK