Results for career progression: translation from English to Welsh

career
gyrfa

career parth
llwybr gyrfa

progression and transition
4 dilyniant a phontio

he started his career
mae'n enwog am actio ar y sgrin

they decide to move because of career progression and professional status
maent yn penderfynu symud er mwyn dringo ysgol gyrfa a cheisio gwell statws proffesiynol

to further my career path
hyrwyddo eu llwybr gyrfa

1.3 progression in education
1.3 dilyniant mewn addysg

it is a progression of learning
mae'n ddilyniant o ddysgu

that will further add to the career progression of the people who are employed there
bydd hynny'n ategu ymhellach ddatblygiad gyrfaol y bobl a gyflogir yno

good luck for in your future career
pob lwc i'ch dyfodol

i have called for information on its progression
yr wyf wedi gofyn am wybodaeth ynghylch y cynnydd gyda golwg ar hyn

alun cairns : that is the end of my political career
alun cairns : dyna ddiwedd fy ngyrfa wleidyddol

it is a most worthy career choice to make
mae'n ddewis gyrfa tra haeddiannol

the career structures in these centres are very good
mae'r strwythurau gyrfaol yn y canolfannau hyn yn dda iawn

karen sinclair : it is a progression , to be fair , kirsty
karen sinclair : mae'n gam ymlaen , a bod yn deg , kirsty

eleanor burnham : i will focus briefly on career advice support
eleanor burnham : canolbwyntiaf yn fyr ar gymorth cyngor ar yrfaoedd

however , my question is aimed at enforced career changes
fodd bynnag , mae fy nghwestiwn yn ymwneud â newid cwrs gyrfa drwy orfodaeth

by having these peripheries of excellence , our teachers will be able to get professional status and career progression within these educational disadvantaged areas
drwy greu cyrion rhagoriaeth fel hyn , bydd modd i'n hathrawon gael statws proffesiynol a dringo ysgol gyrfa yn yr ardaloedd di-fraint hyn

4.1 strategic aim 2 ('ensuring that linguistic progression ...'
4.1 mae amcan strategol 2 (‘sicrhau bod dilyniant ieithyddol ...’

before i was elected , i pursued a career in the voluntary sector
cyn imi gael fy ethol , yn y sector gwirfoddol y bu fy ngyrfa