Results for carvery featuring translation from English to Welsh

sunday lunchtime carvery
cerfdy amser cinio dydd sul

it will also be featuring a book of the month -- the first will be coast to coast by mike parker
bydd hefyd yn rhoi sylw bob mis i lyfr -- yr un cyntaf fydd coast to coast gan mike parker

our carvery offers superb value for money with a choice of three roast meats and includes both starters and sweets.
mae ein cerfdy yn rhoi gwerth ardderchog am eich arian gyda dewis o dri chig rhost ac yn cynnwys bwyd i ddechrau a phwdin.

this will happen despite the £15 million that has been spent on an advertising campaign featuring sir anthony hopkins , a freeman of the borough of neath port talbot
bydd hyn yn digwydd er gwaethaf y £15 miliwn a wariwyd ar ymgyrch hysbysebu sydd yn cynnwys syr anthony hopkins , rhyddfreiniwr o fwrdeistref castell-nedd port talbot

featuring in these discussions will be the extent to which authorities can make efficiency savings , through such measures as partnership working and procurement initiatives , which can be reinvested in delivering front-line services
un agwedd ar y trafodaethau hynny fydd y graddau y gall awdurdodau sicrhau arbedion drwy effeithlondeb , drwy fesurau fel gweithio mewn partneriaeth a mentrau caffael , y gellir eu hailfuddsoddi yn y gwaith o ddarparu gwasanaethau yn y rheng flaen

first , the document makes positive statements about partnership , then it goes on to prescribe reviews and performance plans featuring a programme , objectives and performance measures , best value reviews and audit and certification to be published by 31 march each year
yn gyntaf , mae'r ddogfen yn gwneud datganiadau positif am bartneriaeth , yna mae'n mynd rhagddi i bennu adolygiadau a chynlluniau perfformiad sydd yn cynnwys rhaglen , amcanion a mesurau perfformiad , adolygiadau , archwiliadau a thystysgrifau gwerth gorau i'w cyhoeddi erbyn 31 mawrth bob blwyddyn