Results for caused translation from English to Welsh

that caused a delay
bu oedi oherwydd hynny

that has caused some confusion
mae hynny wedi achosi rhywfaint o ddryswch

apologies for any confusion caused
ymddiheuriadau am unrhyw anghyfleustra a achosir

that has been caused by two factors
achoswyd hynny gan ddau ffactor

however , that has not caused problems
fodd bynnag , nid yw hynny wedi achosi problemau

this has caused problems for many people
mae hyn wedi achosi trafferthion i lawer o bobl

that is what has caused the greatest concern
dyma'r hyn a achosodd y pryder mwyaf

i understand the distress that it caused farmers
deallaf y trallod a achosodd i ffermwyr

it caused misery for pupils , and still does
parodd ofid ymhlith disgyblion , ac mae'n parhau i wneud hynny

that has caused considerable consternation among my constituents
achosodd hynny lawer o bryder ymhlith fy etholwyr

however , i am aware that problems have been caused
fodd bynnag , yr wyf yn ymwybodol yr achoswyd problemau

i apologise if this has caused any inconvenience to members
ymddiheuraf os yw hyn wedi peri unrhyw anhwylustod i'r aelodau

a wide range of diseases is caused directly by smoking
achosir ystod eang o glefydau yn uniongyrchol gan ysmygu

that was a stupid move , which has caused great damage
yr oedd hwnnw'n gam gwirion , a barodd niwed mawr

brian hancock : flooding has caused uproar in my constituency
brian hancock : parodd llifogydd gryn stwr yn fy etholaeth

however , it has caused problems in terms of financial arrangements
fodd bynnag , achosodd broblemau yn nhermau trefniadau ariannol

i have visited your constituency to see some of the damage caused there
yr wyf wedi ymweld â'ch etholaeth i weld rhywfaint o'r difrod a wnaed yno

i am aware of the trading difficulties that the current regime has caused
yr wyf yn ymwybodol o'r anawsterau masnachu a achoswyd gan y gyfundrefn bresennol

another key consideration is the lost confidence caused by this hysterical public debate
ystyriaeth allweddol arall yw'r hyder a gollwyd oherwydd y ddadl gyhoeddus afreolus hon

michael german : if i have caused offence to anybody , i regret that
michael german : os bu imi beri tramgwydd i neb , mae'n ddrwg gennyf am hynny