Results for chaos translation from English to Welsh

chaos
anhrefn

life is chaos
mae anhrefn

comment=chaos
kwin4name

there is chaos and confusion
mae anhrefn a dryswch

the process is in absolute chaos
mae'r broses mewn anhrefn llwyr

i strongly deny that there is chaos and confusion
gwadaf yn bendant fod anhrefn a dryswch

we are in for three years of chaos and confusion
yr ydym yn wynebu tair blynedd o anhrefn a dryswch

we faced a state of chaos in the finances of nhs wales
yr oeddem yn wynebu anhrefn yng nghyllid nhs cymru

that is only one example of the chaos within maff during this crisis
dim ond un enghraifft yw honno o anhrefn maff yn yr argyfwng hwn

it highlighted the absolute chaos and shambles that the national assembly inherited
tanlinellodd yr anrhefn llwyr a'r cawl a etifeddodd y cynulliad cenedlaethol

a transport policy linked with planning policy remains a recipe for chaos
mae polisi trafnidiaeth sydd ynghlwm wrth bolisi cynllunio yn parhau i fod yn ffordd sicr o gawlio pethau

however , to say that there is chaos and confusion because of that is nonsense
er hynny , nonsens yw dweud bod anhrefn a dryswch oherwydd hynny

it has led to chaos , and the system is a fatal accident waiting to happen
mae'r sysytem wedi arwain at anhrefn , ac mae damwain angheuol yn debygol o ddigwydd

nick bourne : you seem to agree with everything except the words chaos and confusion
nick bourne : ymddengys eich bod yn cytuno â phopeth heblaw'r geiriau anhrefn a dryswch

from aberystwyth to shrewsbury a couple of saturdays ago had done that , there would have been chaos
fore dydd sadwrn rai wythnosau yn ôl wedi gwneud hynny , byddai wedi mynd yn anhrefn lwyr

in my earlier speech i said that we had no desire to throw the new national curriculum and its introduction into chaos
yn fy araith gynharach dywedais nad oedd gennym unrhyw awydd i fwrw'r cwricwlwm cenedlaethol newydd a'i gyflwyniad i anhrefn llwyr

having a debate on etag the day before the relevant committee makes its decision on the report is a recipe for chaos
mae cynnal dadl ar gynigion y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant ddiwrnod cyn i'r pwyllgor perthnasol benderfynu ar yr adroddiad yn sicr o achosi anhrefn

i tried to raise the question of the independent appeal panel for farmers , and we have heard that it is in chaos
ceisiais godi mater y panel apêl annibynnol i ffermwyr , a chlywsom ei fod mewn anhrefn

how on earth can individual schools tender for the massive jobs that will need to be done ? there would be total chaos
sut ar y ddaear y gall ysgolion unigol dendro am y gwaith mawr y bydd angen ei wneud ? byddai anhrefn llwyr

do you accept that the deregulation of buses in 1985 and the privatisation of the railways caused the most public transport chaos in this country ?
a dderbyniwch mai dadreoleiddio'r bysus yn 1985 a phreifateiddio'r rheilffyrdd a achosodd yr anhrefn mwyaf yn nhrafnidiaeth gyhoeddus y wlad hon ?