Results for cleaned translation from English to Welsh

cleaned up
diddymu

i cleaned the house
rhaglenni dogfen

he cook cleaned his kitchen
glanheuodd y cogydd ei gegin

the private security industry will be cleaned up
caiff y diwydiant diogelwch preifat ei gysoni

then , all the areas that may have been infected should be cleaned
wedyn , dylai'r holl ardaloedd y mae'n bosibl eu bod wedi'u heintio gael eu glanhau

potentially infected areas must be cleaned as thoroughly as possible to minimise the risk of transmitting tb
rhaid glanhau mannau a allai fod wedi'u heintio mor drwyadl ag y bo modd i leihau'r perygl o drosglwyddo tb

in order to ensure such standards of cleanliness , any equipment that was moved during the recess was cleaned again
er mwyn sicrhau safonau glendid o'r fath , cafodd unrhyw offer a symudwyd yn ystod yr egwyl ei lanhau wedyn

the choices will enable us to see that the principle is established that the assembly legislative power will be enhanced and that the assembly's electoral system will be cleaned up
bydd y dewisiadau yn ein galluogi i weld bod egwyddor yn cael ei phennu yn nodi y caiff pwer deddfwriaethol y cynulliad ei wella ac y rhoddir trefn ar system etholiadol y cynulliad

if identified , cleaned up and reclaimed , this land offers possibilities for housing developments , training centres , sports facilities , industry or other uses
pe câi ei ddynodi , ei lanhau a'i adfer , byddai'r tir hwn yn cynnig cyfleoedd ar gyfer datblygiadau tai , canolfannau hyfforddi , cyfleusterau chwaraeon , diwydiant a defnyddiau eraill

mr jiuliani is the full-time , professional mayor of a city that has a greater population than wale ; he is popular and effective and has cut crime and cleaned up the streets
mae mr jiuliani yn faer llawn-amser , proffesiynol ar ddinas y mae eu phoblogaeth yn fwy nag un cymr ; mae'n boblogaidd ac yn effeithiol ac wedi lleihau troseddu a glanhau'r strydoedd

i remember her standing behind the counter in the shop -- twice my size -- reprimanding me about something , perhaps , for not having cleaned my shoes or not having straightened my tie
cofiaf hi'n sefyll tu ôl i'r cownter yn y siop -- ddwywaith fy maint i -- yn fy nwrdio am rywbeth , efallai , am beidio â glanhau fy esgidiau neu beidio â sythu fy nhei

alun cairns : do you accept that in terms of the situations that karen sinclair highlighted , which you directly criticised , there are already permissible limits for some of these chemicals and alleged carcinogens in occupational health and environmental regulations ? if people will be able to smoke in day centres , residential homes or hospitals -- places that must be cleaned -- and if there are risks to people who are cleaning rooms and so on , why is it okay for them to be subject to the risks but not those cleaning pubs ?
alun cairns : a gytunwch , o ran y sefyllfaoedd a amlygwyd gan karen sinclair , a feirniadwyd yn uniongyrchol gennych , bod terfynau caniataol eisoes ar gyfer rhai o'r cemegau hyn a charsinogenau honedig mewn rheoliadau iechyd galwedigaethol ac amgylcheddol ? os gall pobl ysmygu mewn canolfannau dydd , cartrefi preswyl neu ysbytai -- lleoedd y mae'n rhaid eu glanhau -- ac os bydd risgiau i bobl sy'n glanhau ystafelloedd ac ati , pam ei bod yn iawn iddynt hwy fod yn agored i'r risgiau ond nid y bobl hynny sy'n glanhau tafarnau ?