From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clear
_clirio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
clear all
clirio pob un
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
clear color
wynebfath a lliw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& clear cache
gwagio' r gelc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clear & & reset
clirio' r & hanes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have quoted that there is a clear expectation , following events in scotland , that the number of mps in wales would have to be reduced
fel y dyfynnais , mae disgwyliad amlwg , ar ôl yr hyn sydd wedi digwydd yn yr alban , y byddai'n rhaid lleihau nifer yr asau yng nghymru
i want this strategy to be successful because it encourages a clear expectation from all our agencies to create the best conditions for individuals , companies and communities to prosper
yr wyf am i'r strategaeth hon fod yn llwyddiannus oherwydd ei bod yn annog disgwyliad clir gan bob un o'n hasiantaethau i greu'r amodau gorau fel y gall unigolion , cwmnïau a chymunedau ffynnu
the code provides clear guidance on , and expectations for , funding the voluntary sector , and will be regularly updated and reviewed
mae'r cod yn rhoi canllawiau clir ar ariannu'r sector gwirfoddol a'r disgwyliadau ynghylch hynny , a chaiff ei ddiweddaru a'i adolygu'n rheolaidd
that gives clear evidence of our determination to drive up standards , expectations and attainment right across the board and transform the life chances of all people in wales
mae hynny'n rhoi tystiolaeth glir o'n penderfyniad i godi safonau , disgwyliadau a chyrhaeddiad yn gyffredinol a thrawsnewid cyfleodd bywyd pawb yng nghymru
that is why i am pleased to launch the waiting times strategy , which makes our expectations clear in terms of the clinical priority need of patients suffering from heart disease
dyna pam fy mod yn falch o lansio'r strategaeth amserau aros , sydd yn nodi ein disgwyliadau yn eglur yn nhermau anghenion blaenoriaeth glinigol cleifion sydd yn dioddef o afiechyd y galon
were the expectations made clear to staff , who had , in all fairness , come from different disciplines ? were good models of best practice the norm or the exception ?
a oedd y disgwyliadau wedi'u gwneud yn glir i'r staff , a oedd , yn ddigon teg , wedi dod o wahanol ddisgyblaethau ? a oedd modelau o arferion da yn norm ynteu'n eithriad ?
does the minister agree that the governor training should be delivered in bite-size pieces so that people can attend it , and that there is a clear expectation that , when they make professional judgments on people's professional behaviour , they have the information and skills to do so fully ?
a gytuna'r gweinidog y dylid darparu'r hyfforddiant i lywodraethwyr fesul tamaid fel y gall pobl ei fynychu , a bod disgwyliad clir , pan ffurfiant farn broffesiynol ar ymddygiad proffesiynol pobl , bod ganddynt y wybodaeth a'r sgiliau i wneud hynny'n llawn ?
in view of these concerns about children's services in particular , i have invoked the protocol for dealing with serious concern , and the chief inspector of social services has written to the authority setting out clear expectations as to the practical improvements that it must now deliver
yng ngolwg y pryderon hynny am wasanaethau plant yn benodol , trois at y protocol ar gyfer delio â materion sy'n peri pryder dybryd , ac mae'r prif arolygydd gwasanaethau cymdeithasol wedi ysgrifennu at yr awdurdod gan nodi disgwyliadau pendant o ran y gwelliannau ymarferol y mae'n rhaid iddo'u sicrhau'n awr