Results for clothes translation from English to Welsh

try on clothes
rhoi cynnig ar ddillad

sunday best clothes
dillad cig rhost

the clothes are plane
mae'r dillad yn awyren

the twigs used to catch in our clothes
roedd briga'r coed yn brachu arnon ni

i thought that it had stolen the liberal democrats ' clothes
credais ei bod wedi dwyn dillad y democratiaid rhyddfrydol

your warm clothes will be good for going to norway in the autumn
bydd eich dillad cynnes yn da am fynd i norwy yn y hedref

they are pinned to clothes and worn until the first stork is seen.
maen nhw'n ei alw yn kiselo mlyako.

i don't like wearing skateboarding clothes because they are too loose.
dwi ddim yn hoffi gwisgo dillad sglefrfyrddio achos maen nhw’n rhy lac.

it is occasionally worth standing up and saying that this particular emperor has no clothes
mae'n werth sefyll ar eich traed a dweud o bryd i'w gilydd nad yw'r ymerawdwr arbennig hwn yn gwisgo dillad

my easter outfit was bought in the local co-op clothes shop every year
prynid fy nillad pasg yn y siop ddillad gydweithredol leol bob blwyddyn

it has taken half eternity to dry our clothes, and the other half in warming us.
fe gymerid hanner tragwyddoldeb i sychu'n dillad ni, a'r hanner arall in gwresogi ni.

in the 19th century, the sewing machine was invented and clothes began to be made by small businesses.
yn y 19eg ganrif, dyfeisiwyd y peiriant gwnïo a dechreuodd busnesau bach wneud dillad.

everyone thinks of burberry as a great icon of english style and design , but its clothes are produced in the rhondda
mae pawb yn ystyried burberry yn eicon mawr o arddull a dylunio seisnig , ond cynhyrchir ei ddillad yn y rhondda

she does not have a washing machine to wash their clothes , meaning that she must either wash them by hand or cart them off to the launderette
nid oes ganddi beiriant golchi i olchi eu dillad , sy'n golygu un ai bod yn rhaid iddi eu golchi â llaw neu eu cario i'r golchdy

there is nothing in the special grant report that would stop a local authority interpreting the provision as ensuring that children have appropriate clothes to attend their school
nid oes unrhyw beth yn yr adroddiad grant arbennig a fyddai'n atal awdurdod lleol rhag dehongli'r ddarpariaeth fel dull o sicrhau bod gan blant ddillad priodol i fynychu'r ysgol

i do not think that marks and spencer has given up on the possibility of manufacturing clothes economically in great britain rather than moving the whole operation to north africa
ni chredaf fod marks and spencer wedi gollwng gafael ar y posibilrwydd o gynhyrchu dillad yn economaidd ym mhrydain fawr yn hytrach na rhoi'r gwaith yn gyfan gwbl i ogledd affrica

m&am ;s will then be able to live up to its famous motto of selling clothes that do not come back , to customers that do
gall m&am ;s unwaith eto wedyn gyfiawnhau ei arwyddair enwog o werthu dillad nad ydynt yn dod yn ôl , i bobl sydd yn dod yn ôl

does this report allow local government to give money to asylum seekers to buy ordinary clothes for their children , given how short of cash asylum seekers are under the present apalling arrangements ?
a yw'r adroddiad hwn yn caniatàu i lywodraeth leol roi arian i geiswyr lloches i brynu dillad cyffredin i'w plant , o gofio pa mor brin yw arian parod i geiswyr lloches o dan y trefniadau erchyll presennol ?

in relation to janet davies's point , you cannot steal my clothes on this issue -- it is i who wanted building regulations before any opposition party suggested it
ynglyn â phwynt janet davies , ni allwch ddwyn fy syniadau i ar y mater hwn -- fi oedd am gael rheoliadau adeiladu cyn i unrhyw wrthblaid awgrymu hynny