Results for co operatives translation from English to Welsh

co-operatives
menter gydweithredol

co-operatives take many forms
ceir llawer ffurf ar fentrau cydweithredol

food co-operatives can be cost-effective
gall mentrau bwyd cymunedol fod yn gost-effeithiol

food co-operatives can be at the heart of this plan
gall mentrau bwyd cymunedol fod wrth wraidd y cynllun hwn

christine gwyther : co-operatives are an important way forward
christine gwyther : mae cwmnïau cydweithredol yn ffordd bwysig ymlaen

i emphasise the problems that co-operatives face in raising funding
pwysleisiaf y problemau y mae mentrau cydweithredol yn eu hwynebu o ran codi arian

both companies are co-operatives , although that fact is probably hidden from view
mae'r ddau fusnes hyn yn gydweithredol , er bod y ffaith honno wedi'i chuddio o'r golwg yn ôl pob tebyg

many co-operatives and community businesses do not have the capital to back them up
nid oes gan lawer o gwmnïau cydweithredol a busnesau cymunedol y cyfalaf i'w cynnal

i commend the countryside alliance for its work in developing these food co-operatives
cymeradwyaf y gynghrair cefn gwlad am ei gwaith wrth ddatblygu'r cwmnïau bwyd cydweithredol hyn

community enterprise and co-operatives have a key role to play in tackling social disadvantage
mae gan fentrau cymunedol a chwmnïau cydweithredol rôl allweddol i'w chwarae wrth fynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol

do i think that co-operatives are a good idea ? the answer is ` yes '
a ydwyf yn credu bod mentrau cydweithredol yn syniad da ? yr ateb yw ` ydwyf '

i am sure that members are aware of the excellent examples of gps working in co-operatives
yr wyf yn siwr bod aelodau yn ymwybodol o'r enghreifftiau gwych o feddygon teulu yn gweithio mewn partneriaethau cydweithredol

huw has asked for a minister to be given cross-cutting responsibility for co-operatives
gofynnodd huw am i weinidog gael cyfrifoldeb trawsbynciol am fentrau cydweithredol

we could establish large community development finance initiatives to establish and support larger co-operatives
gallem sefydlu mentrau cyllid datblygu cymunedol mawr i sefydlu a chynorthwyo mentrau cydweithredol mwy

i highlight the successful food co-operatives , which i mentioned ad nauseam during the first assembly
amlygaf y cwmnïau bwyd cydweithredol llwyddiannus , y soniais amdanynt ad nauseam yn ystod y cynulliad cyntaf

peter law : housing co-operatives are one way in which tenants can participate in managing their properties
peter law : mae cymdeithasau tai cydweithredol yn un ffordd y gall tenantiaid gyfranogi yn rheolaeth eu heiddo

i want to see more collaboration with public health officers in local health boards , in developing food co-operatives
yr wyf am weld mwy o gydweithio â swyddogion iechyd y cyhoedd mewn byrddau iechyd lleol , i ddatblygu cwmnïau bwyd cydweithredol

can you assure me that farming co-operatives will be helped with start-up costs and marketing support ?
a allwch fy sicrhau y bydd cwmnïau ffermio cydweithredol yn cael cymorth gyda chostau sefydlu a chefnogaeth i farchnata ?

it is also important to reduce bureaucracy and further support environmental schemes , organic farming , farming co-operatives and diversification
mae'n bwysig lleihau biwrocratiaeth hefyd a chefnogi ymhellach gynlluniau amgylcheddol , ffermio organig , ffermydd cydweithredol ac arallgyfeirio

however , wherever possible , i would fully support applications for housing co-operatives , as long as they are viable propositions
fodd bynnag , lle bynnag y bo modd , buaswn yn rhoi cefnogaeth lawn i geisiadau am gymdeithasau tai cydweithredol , dim ond iddynt fod yn gynigion hyfyw