Results for collective translation from English to Welsh

we totally accept collective responsibility
yr ydym yn derbyn cydgyfrifoldeb yn llawn

law and order is a collective responsibility
cyd-gyfrifoldeb yw cyfraith a threfn

it is a matter of collective cabinet responsibility
mae'n gyfrifoldeb torfol i'r cabinet

individual involvement and collective activity go hand in hand
mae'r rhan a gymer yr unigolyn a gweithgaredd ar y cyd yn mynd law yn llaw

it is an area where all ministers have collective responsibility
mae'n faes lle mae gan bob gweinidog gyd-gyfrifoldeb

he has created a genuinely collective leadership of all ministers
mae wedi creu cyd-arweinyddiaeth wirioneddol o'r holl weinidogion

it is a matter for collective cabinet decision-making
mae'n fater i'r cabinet benderfynu arno ar y cyd

that is then fed through to the collective voice of the assembly
porthir hynny wedyn i lais cynulliadol y cynulliad

that is when the principle of collective cabinet responsibility will come into play
dyna pryd y bydd y cabinet yn gweithredu'r egwyddor o gymryd cyfrifoldeb ar y cyd

the doctrine of collective responsibility should also apply to deputy ministers
dylai'r egwyddor o gyfrifoldeb ar y cyd fod yn berthnasol i ddirprwy weinidogion hefyd

civil servants no longer have to abide by one cabinet collective responsibility
bellach nid oes yn rhaid i weision sifil gadw at un cyfrifoldeb cyffredinol y cabinet

conservative members have given an excellent imitation of collective amnesia this afternoon
mae aelodau ceidwadol wedi gwneud dynwarediad gwych o amnesia torfol brynhawn heddiw

as a corporate body , we must accept collective responsibility for closing this learning gap
fel corff corfforaethol , rhaid inni dderbyn cydgyfrifoldeb dros gau'r bwlch dysgu hwn

however , it is sometimes difficult to hear its collective voice because it is so fragmented
fodd bynnag , weithiau mae'n anodd clywed ei lais cyfan gan ei fod mor ddarniog

i am mindful of our collective desire to have the most restrictive gm crop policy possible in wales
sylweddolaf fod pob un ohonom am gael y polisi cnydau a addaswyd yn enetig mwyaf cyfyngedig posibl yng nghymru

i take it , therefore , that they will be a part of the assembly's collective viewpoint
cymeraf , felly , y byddant yn rhan o safbwynt casgliadol y cynulliad

secondly , we can now make representations at a political level without being bound by cabinet collective responsibility
yn ail , gallwn bellach wneud cynrychioliadau ar lefel wleidyddol heb fod o dan rwymedigaeth cydgyfrifoldeb y cabinet

ieuan wyn jones : the assembly will have an opportunity next week to express its collective view on that issue
ieuan wyn jones : caiff y cynulliad gyfle yr wythnos nesaf i fynegi ei farn , yn ei gyfanrwydd , ar y mater hwn

i doubt whether local authorities have huge flexibility in their own budgets to find the collective amount of £5 million
yr wyf yn amau a oes gan awdurdodau lleol ddigon o hyblygrwydd yn eu cyllidebau eu hunain er mwyn iddynt ddod o hyd i'r swm cyfan o £5 miliwn

evidence also showed that men and women who were covered by a national collective agreement had higher average earnings than equivalent workers who were not covered
yr oedd tystiolaeth hefyd yn dangos bod enillion dynion a menywod sydd o dan gydgytundeb cenedlaethol yn uwch ar gyfartaledd na gweithwyr cyfatebol nad oeddent o dan gydgytundeb o'r fath