Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combine path
cau llwybr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
combine paths
bwled addasiedig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
combine angle:
cyfuno ongl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i was lucky because before i reached adulthood , we had bought our first combine harvester and the age of the threshing box was over
yr oeddwn yn ffodus oherwydd cyn imi dyfu'n oedolyn , prynasom ein dyrnwr medi ein hunain ac yr oedd oes y peiriant dyrnu ar ben
they were concerned that the figures from a single county might combine areas of great prosperity with areas of great deprivation
yr oeddent yn pryderu y gallai ffigurau o un sir gyfuno ardaloedd ffyniannus iawn gydag ardaloedd amddifadus iawn
combine this with the fact that the barnett formula is based on uniform increases across the uk as a whole and you have a major problem
cyfuner hyn â'r ffaith fod fformiwla barnett wedi'i seilio ar godiadau unffurf ledled y du yn ei chyfanrwydd ac mae gennych chi broblem fawr
in fact , i was surprised you did not merge the two or combine them in the way that you have the power , so i am happy to do that
yn wir , yr oeddwn wedi fy synnu na wnaethoch uno'r ddau neu eu cyfuno fel y mae gennych hawl i wneud , felly yr wyf yn hapus i wneud hynny