Results for come into the room translation from English to Welsh

kirsty has just come into the chamber
newydd ddod i mewn i'r siambr y mae kirsty

that must come into the balance of this debate
rhaid ystyried hynny yn y ddadl hon

therefore , other questions come into the equation
mae cwestiynau eraill , felly , i'w hystyried

to see whether they have to come into work the next day
i weld a oes rhaid iddynt ddod i'r gwaith y diwrnod nesaf you are all gay

we must also ensure that more nurses come into the system
rhaid inni hefyd sicrhau bod mwy o nyrsys yn dod i mewn i'r system

there is little incentive for people to come into the area
ychydig o anogaeth sydd i rai ddod i'r ardal

if the demand exists , people come into the labour force
os yw'r galw yno , daw pobl i mewn i'r llafurlu

it was inevitable that this matter would come into the public domain
yr oedd yn anorfod y byddai'r mater hwn yn dod yn hysbys

it relates to all children who come into contact with the health service
mae'n ymwneud â'r holl blant a ddaw i gysylltiad â'r gwasanaeth iechyd

abusers will come into the shop one or two at a time and abuse shop staff
bydd camdrinwyr yn dod i mewn i'r siop fesul un neu ddau ac yn difrïo staff y siop

it comes into effect at the end of this year
daw i rym ar ddiwedd y flwyddyn hon

the order should come into force on 1 april
dylai'r gorchymyn ddod i rym ar 1 ebrill

nine out of 10 people come into contact with the nhs through the primary healthcare system
daw naw o bob 10 o bobl i gysylltiad â'r gig drwy'r system gofal iechyd sylfaenol

i hope that the new arrangements will come into effect next year
gobeithiaf y bydd y trefniadau newydd yn dod i rym y flwyddyn nesaf

focusing on areas with the greatest pressures will come into that
bydd canolbwyntio ar yr ardaloedd o dan y pwysau mwyaf yn cael ei gynnwys yn hynny

if i undertake an assessment with the disability rights commission , the issue may come into the equation
os cynhaliaf asesiad ar y cyd â'r comisiwn hawliau anabledd , efallai y caiff y mater ei ystyried

all of us have come into public life and are here as assembly members
mae pawb ohonom wedi dod i mewn i fywyd cyhoeddus ac yr ydym yma fel aelodau o'r cynulliad

if approved , these regulations will come into force on 1 february 2003
os cymeradwyir hwy , daw'r rheoliadau hyn i rym ar 1 chwefror 2003

if we are to have a level playing field , france must come into line
os ydym am gael maes chwarae gwastad , rhaid i ffrainc gydymffurfio

if approved by the assembly , those regulations will come into force on 15 july
os cymeradwyir y rheoliadau hynny gan y cynulliad , deuant i rym ar 15 gorffennaf