Results for comfort translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

comfort

Welsh

clydfan

Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

comfort cove

Welsh

comfort cove

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that will comfort people

Welsh

bydd hynny'n tawelu meddyliau pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that gives us some comfort

Welsh

mae hynny'n rhoi rhyw fath o gysur inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take further comfort from that

Welsh

cymeraf fwy o gysur o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you offer them any comfort ?

Welsh

a allwch eu cysuro mewn unrhyw ffordd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

homeless people need safety and comfort

Welsh

mae angen diogelwch a chysur ar bobl ddigartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all comfort it will be to us directly.

Welsh

cysur i gyd fydd hi arni'n union.

Last Update: 2012-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this can bring us little comfort

Welsh

fodd bynnag , ni all hyn roi fawr o gysur inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take little comfort from ict connectivity indicies

Welsh

ychydig o gysur a gymeraf o'r mynegeiau cysylltedd tgch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is not much comfort , therefore , for us there

Welsh

felly , nid yw hynny'n llawer o gysur inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they will be of great comfort to people

Welsh

yr wyf yn siwr y byddant o gysur mawr i bobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the headline indicators give me no comfort that anyone realises this

Welsh

nid yw'r dangosyddion allweddol yn fy argyhoeddi bod neb yn sylweddoli hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i take little comfort in the home secretary's claim that ,

Welsh

nid yw honiad yr ysgrifennydd cartref fawr o gysur imi :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i draw great personal comfort from the comments of members this afternoon

Welsh

mae sylwadau'r aelodau y prynhawn yma o gysur mawr personol imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan wyn jones : i am afraid that that is of little comfort

Welsh

ieuan wyn jones : yn anffodus , nid yw hynny'n llawer o gysur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is of some comfort from the perspective of the impact on the welsh economy

Welsh

mae hyn o ryw gysur o safbwynt yr effaith ar yr economi gymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was an excruciating journey , which can be driven more quickly and in greater comfort

Welsh

yr oedd yn siwrnai arteithiol , y gellir ei chwblhau'n gyflymach a mwy cyfforddus drwy yrru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is it not true that you have abandoned your radical principles in the comfort of office ?

Welsh

onid yw'n wir eich bod wedi cefnu ar eich egwyddorion radical yng nghysur eich swydd ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from the comfort of a train , they would see wales in an attractive and more environmentally friendly way

Welsh

o drên cysurus , byddent yn gweld cymru mewn ffordd atyniadol a mwy ystyriol o'r amgylchedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,329,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK