Results for commas translation from English to Welsh

split translations at commas.
& cyfieithiad

parse error: trailing, leading or duplicate commas in test list
gwall dosrannu: atalnodau sy' n dilyn neu arwain neu wedi' u dyblygu yn y rhestr brofi

parse error: trailing, leading or duplicate commas in string list
gwall dosrannu: atalnodau sy' n dilyn neu arwain neu wedi' u dyblygu yn y rhestr linynnau

enter the addresses of the email recipients. separate multiple addresses by commas or semicolons.
rhowch gyfeiriadau y derbynwyr ebost. gwahanwch gyfeiriadau gwahanol âg atalnodau neu wahannodau.

lifelong learning is not just a statement in inverted commas in an old , dusty education and training manual
nid datganiad mewn dyfynodau mewn hen lawlyfr addysg a hyfforddiant llychlyd yw dysgu gydol oes

enter the file name pattern of the files to search here. you may give several patterns separated by commas.
yma gallwch roi llwybr ar gyfer plygell i' w ddangos. i fynd i blygell a roddwyd eisioes, gwasgwch y saeth ar y dde a dewis un ohonynt. mae cyflawni plygyll ar y gofnod. rhowch glic- dde i ddewis sut y dylai' r cyflawni ymddwyn.

we used the word ` embassy ' a year ago , and we always put it in inverted commas when it appeared in print
defnyddiasom y gair ` llysgenhadaeth ' y llynedd , ac yr oeddem bob amser yn ei roi rhwng dyfynodau pan ymddangosai mewn print

enter pages or group of pages to print separated by commas (1,2-5,8).
mewnosodwch tudalennau neu grwpiau tudalennau i argraffu, wedi eu gwahanu gan gollnodau (1, 2- 5, 8).

although the first minister often tells us that he has some sympathy with our amendments , he always finds the odd dot or comma that he can disagree with and therefore say that he cannot support the amendment
er bod y prif weinidog yn dweud wrthym yn aml fod ganddo beth cydymdeimlad â'n gwelliannau , mae bob amser yn dod o hyd i ambell ddot neu goma y gall anghytuno ag ef a dweud felly na all gefnogi'r gwelliant