Results for commended translation from English to Welsh

English

Translate

commended

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is to be commended

Welsh

mae hynny i'w ganmol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

that approach should be commended

Welsh

dylid cymeradwyo'r ymagwedd honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is good and should be commended

Welsh

mae hynny'n beth da , a dylid ei ganmol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the work in caerphilly is to be commended

Welsh

dylid canmol y gwaith yng nghaerffili

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minister deserves to be commended for it

Welsh

mae'r gweinidog yn haeddu clod amdano

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have commended the opening values

Welsh

fodd bynnag , yr ydym wedi cymeradwyo'r gwerthoedd agoriadol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all committee chairs should be commended for that

Welsh

dylid canmol cadeirydd pob pwyllgor am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies commended the hard work of the committee

Welsh

cymeradwyodd david davies waith caled y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly is to be commended for undertaking the change

Welsh

mae'r cynulliad i'w gymeradwyo am ymgymryd â'r newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have always commended colleges for their retention rates

Welsh

yr wyf bob amser wedi canmol colegau am eu cyfraddau cadw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn also commended the consensus that emerged in the committee

Welsh

canmolodd rhodri glyn hefyd y consensws a ddaeth i'r amlwg yn y pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann jones commended you on the rapid action that you have taken

Welsh

bu i ann jones eich canmol am weithredu'n gyflym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health visitors and school nurses are commended for their excellent work

Welsh

canmolir ymwelwyr iechyd a nyrsys ysgol am eu gwaith rhagorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the event , the meeting fully endorsed and commended the pay rises

Welsh

fel y digwyddodd , bu i'r cyfarfod gadarnhau a chymeradwyo'r codiadau cyflog yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : newport county borough council is to be commended

Welsh

prif weinidog cymru : mae cyngor bwrdeistref sirol casnewydd i'w gymeradwyo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i commended the report when it was published and i am happy to do so again

Welsh

cymeradwyais yr adroddiad pan gafodd ei gyhoeddi ac yr wyf yn fodlon gwneud hynny eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure however , that it was a useful initiative and you should be commended on it

Welsh

yr wyf yn sicr , fodd bynnag , fod hynny'n fenter fuddiol ac yr ydych i'ch canmol o'r herwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has looked at key areas , and its involvement with schools and youth is to be commended

Welsh

bu'n edrych ar feysydd allweddol , ac mae ei ymwneud ag ysgolion a phobl ifanc i'w ganmol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwenda thomas spoke of the history of the children bill , and much of that is to be commended

Welsh

soniodd gwenda thomas am hanes y mesur plant , ac mae llawer o hynny i'w ganmol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales , much research has been done about this , and the work of the richard commission must be commended

Welsh

yng nghymru , mae llawer o waith ymchwil wedi'i wneud am hyn , a rhaid canmol gwaith comisiwn richard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,205,041,323 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK