From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such were the conditions of the mining industry that injury was common and illness , so often the result of continuous exposure to dust , even commoner
oherwydd amodau'r diwydiant glo yr oedd anafiadau'n gyffredin a salwch , yn ganlyniad mor aml i fod yn agored i lwch drwy'r amser , yn fwy cyffredin byth
a conference was held in january between the assembly , local authorities , commoners associations and those with a responsibility for dealing with the legislation , and it was agreed that matters could move forward as long as support was provided and people worked together in order to deal with implementing the legislation
cynhaliwyd cynhadledd ym mis ionawr rhwng y cynulliad , awdurdodau lleol , cymdeithasau cominwyr a'r rhai sy'n gyfrifol am ddelio â'r ddeddfwriaeth , a chytunwyd y gellid bwrw ymlaen â'r materion hyn ar yr amod y rhoddid cymorth ac y byddai pobl yn cydweithio er mwyn rhoi'r ddeddfwriaeth ar waith
