Results for compared to translation from English to Welsh

sterling is low compared to the yen
mae gweth sterling yn isel o gymharu â'r ien

20 per cent compared to 12 per cent.
20 y cant o’i gymharu â 12 y cant.

they were not huge programmes compared to objective 2
nid oeddent yn rhaglenni enfawr o'u cymharu ag amcan 2

however , compared to last year , we are coping well
fodd bynnag , o gymharu â'r llynedd , yr ydym yn ymdopi'n dda

35 per cent compared to 6 per cent (table 19).
{\v 35 y cant yn erbyn 6 y cant (}{\field {\fldinst ref}}\sectd\pgwsxn12240\pghsxn15840\linex0\headery706\footery706\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\v ).}

that will improve the quality of legislation compared to the past
bydd hynny yn gwella ansawdd deddfwriaeth o'i gymharu â'r gorffennol

compared to the english regions , we have done significantly better
o gymharu â rhanbarthau lloegr , yr ydym wedi gwneud dipyn yn well

however , only one ward was opened , compared to the previous two
fodd bynnag , dim ond un ward a agorwyd , o gymharu â'r ddwy flaenorol

this is an increase of 16 compared to last year’s report.
mae hyn yn gynnydd o 16 o’i gymharu ag adroddiad llynedd.

however , those disagreements are few compared to the points of agreement
fodd bynnag , mae'r enghreifftiau hyn o anghydweld yn brin o'u cymharu â'r enghreifftiau o gytundeb

only about 1 per cent do not do so , compared to 20 per cent in 1997
tua 1 y cant yn unig sydd yn gwneud yn wahanol , o gymharu ag 20 y cant yn 1997

one third of my constituents will die prematurely compared to the welsh average
bydd traean o'm hetholwyr yn marw'n gynamserol o'u cymharu â chyfartaledd cymru

that reflects the size of the welsh pig industry compared to the rest of the uk
adlewyrcha hynny faint y diwydiant moch yng nghymru o'i gymharu â gweddill y du

therefore , they were disadvantaged when compared to those in other parts of wales
gan hynny , yr oeddent o dan anfantais o'u cymharu â rhai mewn rhannau eraill o gymru

above all , it must be monitored closely for adverse effects as compared to england
yn anad dim , rhaid ei fonitro'n agos am effeithiau andwyol o gymharu â lloegr

compared to that , a meeting on the ryder cup does not amount to a row of beans
peth pitw , wrth ymyl hynny , yw cyfarfod ynghylch cystadleuaeth cwpan ryder

a key prerequisite for that is that the level of the pound compared to the euro is more satisfactory
un o'r prif angenrheidiau ar gyfer hynny yw bod y bunt ar lefel fwy boddhaol o'i chymharu â'r ewro

however , the trends are still worrying when compared to those of most other european countries
er hynny , mae'r tueddiadau'n dal i fod yn destun pryder pan gymherir â'r rhan fwyaf o wledydd eraill ewrop

fourteen per cent of our primary schools have 50 pupils or less , compared to 4 per cent in england
mae gan 14 y cant o'n hysgolion 50 o ddisgyblion neu lai , o'i gymharu â 4 y cant yn lloegr

a greater percentage of journeys begin and end in scotland compared to those that begin and end in wales
y mae canran uwch o siwrneiau yn cychwyn a gorffen yn yr alban o'i gymharu â'r rheini sy'n cychwyn a gorffen yng nghymru