Results for comprehensible translation from English to Welsh

it is excellent , concise and comprehensible
mae'n wych , cryno a dealladwy

i totally repudiate that position , but at least it is comprehensible
ymwrthodaf â'r safbwynt hwnnw yn llwyr , ond o leiaf mae'n ddealladwy

the welsh liberal democrats believe that the fractious and thorny issue of planning must be , and be seen to be , open and transparent by the public , as well as comprehensible
mae democratiaid rhyddfrydol cymru yn credu bod rhaid i gynllunio , sy'n fater anodd a phigog , fod yn agored a thryloyw , a chael ei weld felly gan y cyhoedd , a bod rhaid iddo fod yn ddealladwy hefyd

likewise , it is important that the proceedings of the partnerships are readily comprehensible to those people who do not have a great deal of experience of participating in eu funding programmes . '
yr yr un modd , mae'n bwysig bod trafodion y partneriaethau'n hawdd eu deall gan y rhai nad oes ganddynt lawer o brofiad o gymryd rhan yn rhaglenni ariannu'r ue . '

the first minister : it is necessary to produce documents that are comprehensible to the general public who may not be as familiar with some of the complex management-type issues that tend to be included in nhs documents
prif weinidog cymru : mae angen cynhyrchu dogfennau dealladwy i'r cyhoedd nad ydynt efallai mor gyfarwydd â rhai o'r materion cymhleth yn ymwneud â rheoli sydd yn tueddu i gael eu cynnwys yn nogfennau'r nhs

are you prepared to consider adopting official descriptions such as ` the government of wales ', ` the national assembly ' and ` cathays park ' so that the structure of our establishment can , gradually , become more comprehensible to everyone ?
a ydych yn fodlon ystyried bachu disgrifiadau swyddogol megis ` llywodraeth cymru ' ` y cynulliad cenedlaethol ' a ` parc cathays ' er mwyn i strwythur ein sefydliad , yn raddol , ddod yn gliriach i bawb ?