Results for concern that translation from English to Welsh

we note with concern that
nodwn gyda phryder fod

this is a concern that we have raised before
mae hyn yn bryder a godwyd gennym o'r blaen

this is a serious concern that needs to be addressed
mae hwn yn destun pryder dybryd y dylid ei drafod

i have a deep concern that wales is so little known
pryderaf fod cymaint o bobl heb glywed am gymru

however , the only concern that i have received is on housing
fodd bynnag , yr unig ofid a dderbyniais oedd yn ymwneud â thai

there has always been concern that modulation is just top-slicing
bu pryder o'r dechrau mai brigdorri yn unig yw modiwleiddio

we have expressed the concern that we were unable to deal with question 3
yr ydym wedi lleisio pryder nad oeddem yn gallu delio â chwestiwn 3

nonetheless , it is a concern that the report states that during this year
er hynny , testun pryder yw bod yr adroddiad yn nodi , wrth gyfeirio at y flwyddyn hon , y

it remains a matter of concern that economic development is not one of them
mae'n bryder o hyd nad yw datblygu economaidd yn un ohonynt

i also accept your concern that this might not be the best use of the procedure
yr wyf hefyd yn derbyn eich pryder nad hyn yw'r modd gorau i ddefnyddio'r weithdrefn

i am also aware that there is concern that the tests have been introduced quickly
yr wyf yn ymwybodol hefyd bod pryder bod y profion wedi'u cyflwyno'n gyflym

it recognised that there was concern that modulation would discriminate against small farms
cydnabu fod pryder y byddai modwleiddio'n gwahaniaethu yn erbyn ffermydd bach

in seeking to represent my constituency , and the mounting concern that has been expressed --
wrth geisio cynrychioli fy etholaeth , a'r pryder cynyddol a fynegwyd --

do you share my concern that the money invested is not resulting in better services ?
a rannwch fy mhryder nad yw'r arian a fuddsoddir yn arwain at wasanaethau gwell ?

i expressed concern that we will not be electing members to the various assembly committees this afternoon
mynegais bryder na fyddwn yn ethol aelodau i'r gwahanol bwyllgorau cynulliad y prynhawn yma

, while expressing concern that the welsh environment shows little , if any , signs of improvement
, ond gan fynegi pryder nad yw amgylchedd cymru yn dangos fawr o arwyddion , os o gwbl , o wella

are you aware of the general concern that is spreading among the business community and fellow industrialists ?
a ydych yn ymwybodol o'r pryder cyffredinol sydd yn ymledu ymysg y gymuned fusnes a chyd-ddiwydiannwyr ?

do you share my concern that local authorities often act irresponsibly when considering how to plan residential areas ?
a rannwch fy mhryder bod awdurdodau lleol yn aml yn gweithredu'n anghyfrifol wrth ystyried sut i gynllunio ardaloedd preswyl ?

it highlights two concerns that i share
mae'n amlygu dau bryder a rennir gennyf i

i am cognisant of the concerns that have been expressed
yr wyf yn cydnabod y pryderon a leisiwyd