Results for concurrent translation from English to Welsh

concurrent fetches
& nôl

you asked about our concurrent powers
holasoch am ein grymoedd cydredol

concurrent and retrospective assessments also have a role to play in the continual renewal and reviewing of the impacts of policies
mae gan asesiadau cyfredol ac adolygol ran i'w chwarae hefyd i adnewyddu ac adolygu effeithiau polisïau yn barhaol

it should be run concurrent with sir john gray's review , commissioned by the wales european centre
dylid ei gynnal ar yr un pryd ag adolygiad syr john gray , a gomisiynwyd gan ganolfan ewropeaidd cymru

assembly officials have worked hard to achieve concurrent powers to enable the assembly to contribute funding to the employment zones in wales
mae swyddogion y cynulliad wedi gweithio'n galed i sicrhau pwerau cyfochrog i alluogi'r cynulliad i helpu i gyllido'r parthau cyflogaeth yng nghymru

this review and the draft national economic development strategy , which we have just discussed , will become the subject of separate and concurrent consultations
bydd yr adolygiad hwn a'r strategaeth datblygu economaidd genedlaethol ddrafft , yr ydym newydd ei drafod , yn destun prosesau ymgynghori ar wahân a chyfredol

` prove that the higher frequency of symptoms was caused by the landfill site because concurrent monitoring data is not available . '
` brofi bod amledd uwch symptomau wedi ei achosi gan y safle tirlenwi am nad oes data monitro cyfredol ar gael . '

the actions of the welsh assembly government and the board will also run concurrent with the review being undertaken by the welsh local government association , which is another principal partner
bydd y camau a gymerir gan lywodraeth cynulliad cymru a'r bwrdd yn cydredeg hefyd â'r adolygiad a gynhelir gan gymdeithas llywodraeth leol cymru , sy'n brif bartner arall

( b ) a uk minister under his or her concurrent powers , under the said section 2( 2 ) , in relation to any of the measures in respect of which functions were conferred on the national assembly in the designation order
( b ) un o weinidogion y du o dan ei bwerau/phwerau cyfatebol , o dan yr adran 2( 2 ) y cyfeirir ati uchod , mewn perthynas ag unrhyw un o'r mesurau y rhoddwyd eu swyddogaethau i'r cynulliad cenedlaethol yn y gorchymyn dynodi