Results for conduct translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

code of conduct

Welsh

cod ymddygiad

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

code of conduct for

Welsh

cod ymddygiad ar gyfer

Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

board members’ code of conduct.

Welsh

cod ymddygiad aelodau’r bwrdd.

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is not how we conduct business

Welsh

nid dyna'r ffordd yr ydym yn gweithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is not the way that we conduct --

Welsh

nid felly'r ydym yn cynnal --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thirdly , there is a code of conduct

Welsh

yn drydydd , mae cod ymddygiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

conduct towards some members has been appalling

Welsh

bu'r ymddygiad tuag at rai aelodau yn warthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he refers to the code of conduct for ministers

Welsh

cyfeiria at y cod ymddygiad i weinidogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they cite the new code of conduct as their excuse

Welsh

dyfynnant y cod ymddygiad newydd fel eu hesgus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , not all staff were guilty of such conduct

Welsh

fodd bynnag , nid oedd pob aelod o'r staff yn euog o ymddygiad o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all this does is give the right conduct pilot schemes

Welsh

y cwbl a wna hyn yw rhoi'r hawl i gynnal cynlluniau peilot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is not what this code of conduct is about

Welsh

fodd bynnag , nid dyna ddiben y cod ymddygiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must be careful in how we conduct this campaign

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni fod yn ofalus o'r ffordd y cynhaliwn yr ymgyrch hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all that we have is a promise to conduct government by taskforce

Welsh

y cwbl a gawn yw addewid i gynnal llywodraeth drwy dasgluoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as ministers , their conduct over recent weeks has been exemplary

Welsh

fel gweinidogion , bu eu hymddygiad dros yr wythnosau diwethaf yn rhagorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an independent adviser on standards of conduct was appointed to the assembly

Welsh

penodwyd cynghorydd annibynnol ar safonau ymddygiad i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : the government has a right to conduct its business

Welsh

david melding : mae gan y llywodraeth hawl i gynnal ei busnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies referred to his experience of the committee on standards of conduct

Welsh

cyfeiriodd david davies at ei brofiad o'r pwyllgor safonau ymddygiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should never have become necessary to call in pricewaterhousecoopers to conduct this review

Welsh

ni ddylai fod wedi bod angen galw ar pricewaterhousecoopers erioed i gynnal yr adolygiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after alun cairns's conduct earlier , we cannot support his amendment 3

Welsh

ar ôl ymddygiad alun cairns yn gynharach , ni allwn gefnogi gwelliant 3 o'i eiddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,862,515,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK