Results for congratulations and every good wish translation from English to Welsh

every good wish
pob dymuniad da

every good wish i
i chi a phawb sy'n hwylio yn

with every good wish to you
gyda phob dymuniad da

congratulations and all good wishesiiiiiii.i pool, i8iiii
llongyfarchiadau a phob dymuniad da

in every good is there a reward
dod yn ol at full nghoed

goodbye and every success in the future
hywl a pob llwyddiant yn y dyfodol

i extend my congratulations and best wishes to you
estynnaf fy llongyfarchiadau a'm dymuniadau gorau i chi

it is important that this and every other committee achieves that
mae'n bwysig bod y pwyllgor hwn a phob pwyllgor arall yn cyflawni hynny

phil williams : heartfelt congratulations and best wishes in your new post
phil williams : llongyfarchiadau twymgalon a dymuniadau gorau yn dy swydd newydd

these issues affect all the assembly's work and every committee
mae'r materion hyn yn effeithio ar holl waith y cynulliad a phob pwyllgor

behind those numbers are human beings , and every human being counts
mae bodau dynol y tu ôl i'r niferoedd hynny , a phob un ohonynt yn cyfrif

every day and every week , somewhere in wales , factories close and others open
bob dydd a phob wythnos , rywle yng nghymru , mae ffatrïoedd yn cau ac eraill yn agor

however , it is never enough , and every westminster government department would say the same
er hynny , nid yw byth yn ddigon , a byddai pob adran yn llywodraeth san steffan yn dweud yr un peth

both assembly secretaries and officials are mindful of committee deadlines and every effort is made to meet them
mae ysgrifenyddion a swyddogion y cynulliad yn ymwybodol o'r terfynau amser ar gyfer pwyllgorau a gwneir pob ymdrech i'w cyrraedd

ams and mps will not have a controlling interest , and every member will have a say in what takes place
nid acau ac asau fydd yn rheoli , a bydd pob aelod yn cael dweud eu dweud o ran yr hyn a fydd yn digwydd

i remember them well , because in blaenau gwent there was one fundholding practice and every one else had to wait
yr wyf yn eu cofio'n dda , oherwydd ym mlaenau gwent yr oedd un practis yn dal cronfa ac yr oedd pawb arall yn gorfod disgwyl

seasonal work is a way of life in rural wales and every opportunity should be taken to explore the difficulties before they arise
mae gwaith tymhorol yn ffordd o fyw yng nghefn gwlad cymru a dylid manteisio ar bob cyfle i ymchwilio i'r anawsterau cyn iddynt godi

every week , it costs about £1 ,500 to feed the lambs and every week they are worth less and less
bob wythnos , mae'n costio tua £1 ,500 i fwydo'r wyn a phob wythnos maent yn werth llai a llai

accidents happen to real people , and every statistic is someone's child , mother , father or loved one
mae damweiniau'n digwydd i bobl go iawn , ac mae pob ystadegyn yn blentyn , yn fam , yn dad neu'n berthynas i rywun

alun cairns : further to that point of order , i assure you and every member of the chamber that i do not take anything personally
alun cairns : ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn , fe'ch sicrhaf chi a phob aelod o'r siambr na chymeraf unrhyw beth yn bersonol