Results for congregation translation from English to Welsh

if rhodri glyn thomas persists in shouting , i shall have to eject him from the congregation
os bydd rhodri glyn thomas yn mynnu gweiddi eto , bydd yn rhaid imi ei daflu allan o'r cynulliad

just as a fire in the forest, our tongue can make our brothers and sisters not want to be in the safety of the congregation
peter yn ofnus am ychydig

i am assured that , when the pope attracted a congregation of 250 ,000 in india , a memorial service to thomas jones from berriew attracted 300 ,000
fe'm sicrheir , pan ddenodd y pab gynulleidfa o 250 ,000 yn yr india , denodd gwasanaeth coffa thomas jones o aberriw 300 ,000

can school disciplinary policies apply to congregation areas outside the school grounds , as i believe they should , within specified distance and time limits ?
a all polisïau disgyblu ysgolion fod yn berthnasol i fannau ymgynnull nad ydynt ar dir yr ysgol , fel y dylent fod yn fy marn i , o fewn pellter penodol a therfynau amser ?

in the 1890s -- around the peak of welsh immigration to america -- there were more than 500 dedicated welsh congregations of worship
yn y 1890au -- o gwmpas brig y mewnfudiad o gymru i america -- yr oedd dros 500 o gynulleidfaoedd o addolwyr cymraeg selog