Results for cons translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we have had the debate and heard the pros and cons

Welsh

cawsom y ddadl a chlywsom y manteision a'r anfanteision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we considered the pros and cons of edwina hart attending the event and the pros and cons of my going

Welsh

gwnaethom ystyried y dadleuon o blaid ac yn erbyn presenoldeb edwina hart yn y digwyddiad a'r dadleuon o blaid ac yn erbyn fy mhresenoldeb i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

charles clarke said that there are serious pros and cons in devolving responsibility for this matter to the assembly

Welsh

dywedodd charles clarke fod manteision ac anfanteision sylweddol wrth ddatganoli cyfrifoldeb dros y mater hwn i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are currently weighing up the pros and cons in terms of transferring functions over student maintenance from whitehall to wales

Welsh

ar hyn o bryd yr ydym yn pwyso a mesur y manteision a'r anfanteision o ran trosglwyddo swyddogaethau dros gynnal myfyrwyr o whitehall i gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we need to cut through some of the issues of environmental debate and try to look objectively at the pros and cons of renewable energy

Welsh

fodd bynnag , rhaid torri drwy rhai o'r pynciau yn y ddadl ar yr amgylchedd a cheisio edrych yn wrthrychol ar fanteision ac anfanteision ynni adnewyddadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the majority of members are new to the arguments and there should be time for everybody to consider the pros and cons and the options available to the assembly

Welsh

fodd bynnag , mae'r rhan fwyaf o'r aelodau newydd ddod at y dadleuon a dylid cael amser i bawb ystyried y dadleuon dros ac yn erbyn a'r dewisiadau sydd ar gael i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although this is not the time to discuss the pros and cons of the proposal , as an administration we feel that the proposal for an assembly investigation will be an innovative way to address the concerns of local people

Welsh

er nad dyma'r adeg i drafod manteision ac anfanteision y cynnig , teimlwn fel gweinyddiaeth y bydd y cynnig ar gyfer ymchwiliad gan y cynulliad yn fodd arloesol i ymdrin â phryderon pobl leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will ensure that sue essex or i write to you with our analysis of the pros and cons of the davies brothers ' approach to waste and recycling

Welsh

fodd bynnag , rhoddaf sicrwydd y bydd sue essex neu minnau yn ysgrifennu atoch gyda'n dadansoddiad o fanteision ac anfanteision ymagwedd davies brothers tuag at wastraff ac ailgylchu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciate alun michael's other points and i accept that there are pros and cons to what i have said today , and i also appreciate that there will be many disappointed people

Welsh

yr wyf yn gwerthfawrogi pwyntiau eraill alun michael a derbyniaf fod manteision ac anfanteision i'r hyn yr wyf wedi ei ddweud heddiw , ac yr wyf hefyd yn gwerthfawrogi y bydd nifer o bobl yn siomedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

con-

Welsh

cyf-

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,699,721,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK