Results for consequence translation from English to Welsh

that is an almost inevitable consequence
mae hynny'n ganlyniad anochel bron

it is an inevitable consequence of devolution
canlyniad anochel datganoli yw hyn

a single currency is a logical consequence
mae arian sengl yn ganlyniad rhesymegol

many public services will suffer as a consequence
bydd llawer o wasanaethau cyhoeddus yn dioddef o ganlyniad

as a consequence , personnel costs are higher too
o ganlyniad , mae costau personél yn uwch hefyd

that is 68 fewer police officers as a consequence
dyna 68 o heddweision yn llai o ganlyniad

if that is the line followed , the consequence is clear
os mai hynny yw'r safbwynt a ddilynir , mae'r canlyniad yn amlwg

the consequence of this is all about the need for change
o ganlyniad i hyn oll , mae angen newid

as a consequence , payments for two quarters are now overdue
o ganlyniad , mae taliadau am ddau chwarter yn ddyledus erbyn hyn

that would be inappropriate and we would lose the bill as a consequence
byddai hynny'n amhriodol a byddem yn colli'r mesur o ganlyniad

another consequence of pfi is a division among health service staff
canlyniad arall menter cyllid preifat yw rhaniad yn staff y gwasanaeth iechyd

as a consequence , other services and the people of wales are suffering
o ganlyniad , mae gwasanaethau eraill a phobl cymru yn dioddef

as a consequence , this annual debate will be a significant , enthralling event
o ganlyniad , bydd y ddadl flynyddol hon yn ddigwyddiad arwyddocaol , gafaelgar

all my father's brothers died prematurely as a consequence of working there
bu farw pob un o frodyr fy nhad yn ifanc o ganlyniad i weithio yno

one consequence of the proposed scheme would be the relocation of ysgol gymraeg y fenni
un o ganlyniadau'r cynllun arfaethedig fyddai adleoli ysgol gymraeg y fenni

all generating stations have environmental consequences
mae goblygiadau amgylcheddol i bob gorsaf cynhyrchu ynni