Results for consistent translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

consistent

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i will be consistent

Welsh

byddaf yn gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not consistent --

Welsh

nid yw'n gyson --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish to be consistent

Welsh

dymunaf fod yn gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consistent <PROTECTED> of mandatory data

Welsh

<PROTECTED> gyson o ddata gorfodol

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is a consistent approach

Welsh

mae'n ddull gweithredu cyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is consistent delivery for us

Welsh

mae hynny'n golygu bod pethau'n cael eu cyflawni'n gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am being consistent , kirsty

Welsh

yr wyf yn bod yn gyson , kirsty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour , at least , is consistent

Welsh

mae llafur , o leiaf , yn gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consistent mediocrity should be our goal

Welsh

dylai gwasanaethau cyffredin cyson fod yn nod inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are clear , consistent and wrong

Welsh

maent yn glir , yn gyson ac yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : we have a consistent policy

Welsh

jane hutt : mae gennym bolisi cyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is entirely consistent with this requirement

Welsh

mae hynny'n gwbl gyson â'r gofyniad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each time , our line on this has been consistent

Welsh

bob tro , bu ein safbwynt yn gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have been entirely consistent on this matter

Welsh

yr ydym wedi bod yn gwbl gyson ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , at least our view has been consistent

Welsh

fodd bynnag , o leiaf y bu ein barn ni'n gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a study is underway which must be consistent

Welsh

mae astudiaeth ar y gweill ac mae'n rhaid ei bod yn gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not being hypocritical , but entirely consistent

Welsh

nid bod yn rhagrithiol yw hynny , ond bod yn gwbl gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am looking for a consistent approach from ministers

Welsh

yr wyf yn chwilio am gysondeb gan weinidogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members , we have all come across consistent complainers

Welsh

fel aelodau , yr ydym oll wedi dod ar draws achwynwyr sy'n cwyno'n gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly must be consistent in its attitude toward gm

Welsh

rhaid i'r cynulliad fod yn gyson yn ei agwedd tuag at addasu'n enetig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,248,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK