Results for constable translation from English to Welsh

constable
gitarydd

constable pynt
constable pynt

chief constable
prif gwnstabl

dear chief constable
annwyl brif gwnstabl,

chief constable mr <PROTECTED> <PROTECTED>
prif gwnstabl mr <PROTECTED> <PROTECTED>

<PROTECTED> <PROTECTED>, chief constable north wales police
<PROTECTED> <PROTECTED>, prif gwnstabl heddlu gogledd cymru

chief constable tony burden , of the south wales police
dywedir am y prif gwnstabl tony burden , o heddlu de cymru , ei fod yn

pd asked mr to thank the chief constable for the paper.
gofynnodd pd i mr ddiolch i’r prif gwnstabl am y papur.

i said that the chief constable's rebuttal was ` robust '
dywedais fod gwrthbrofiad y prif gwnstabl yn ` gadarn '

interviews were taking place in order to appoint a new chief constable.
mae cyfweliadau yn digwydd er mwyn penodi prif gwnstabl newydd.

i compliment the chief constable of north wales police on focusing on this issue
llongyfarchaf brif gwnstabl heddlu gogledd cymru am ganolbwyntio ar y mater hwn

in his reply , the chief constable did not confirm or deny the accuracy of that statement
yn ei ateb , ni chadarnhaodd y prif gwnstabl gywirdeb y datganiad hwnnw na'i wadu

this corporate club frowns on members who dare to scrutinise the overweening power of the chief constable
mae'r clwb corfforaethol hwn yn gwgu ar aelodau sy'n beiddio craffu ar rym trahaus y prif gwnstabl

as a former assistant chief constable , she may have been involved in the authorising of telephone intercepts
fel cyn brif gwnstabl cynorthwyol , gallai fod wedi bod yn gysylltiedig ag awdurdodi clustfeinio ar alwadau ffôn

i then wrote to the chief constable of south wales police , asking him whether that was the case
ysgrifennais wedyn at brif gwnstabl heddlu de cymru , gan ofyn iddo a oedd hynny'n wir

edwina hart : i do not comment on matters concerning the chief constable because they are home office responsibilities
edwina hart : ni fyddaf yn gwneud sylw am faterion sy'n ymwneud â'r prif gwnstabl gan mai cyfrifoldebau'r swyddfa gartref ydynt

ann jones : i declare an interest , as my son is a serving police constable with north wales police
ann jones : datganaf fuddiant , gan fod fy mab yn gwasanaethu fel heddwas gyda heddlu gogledd cymru

however , in light of your concerns , i will write to clarify the position with the chief constable of north wales police
fodd bynnag , yn wyneb eich pryderon , fe ysgrifennaf at brif gwnstabl heddlu gogledd cymru i gael eglurhad ar y sefyllfa

they are loyal fan clubs of the chief constable and , usually , they meekly accept his or her reports , sometimes even verbally
maent yn glwbiau cefnogwyr triw i'r prif gwnstabl ac , fel arfer , maent yn derbyn ei adroddiadau neu ei hadroddiadau , yn ddi-gwestiwn , hyd yn oed ar lafar weithiau

peter black : thank you for that , first ministe ; that is a very good description of the value of a community constable
peter black : diolch i chi am hynny , brif weinido ; mae hwnnw'n ddisgrifiad da iawn o werth cwnstabl cymunedol