Results for constant battle translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

constant battle

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

battle

Welsh

brwydr

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

math constant

Welsh

cysonion

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

avogadro constant

Welsh

mol

Last Update: 2010-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(archaic) battle

Welsh

dygyfranc

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

battle of arfderydd

Welsh

brwydr arfderydd

Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

under constant review

Welsh

cael ei adolygu'n barhaus

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a constant issue

Welsh

mae'n fater sydd yn codi'n gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are faced with constant contradictions

Welsh

maent yn wynebu croes-ddweud cyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the battle is not over yet

Welsh

fodd bynnag , nid yw'r frwydr ar ben eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a constant grind and fight

Welsh

yr oedd yn frwydr galed gyson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a constant complaint that we all hear

Welsh

mae hon yn gwyn cyson yr ydym i gyd yn ei chlywed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a battle scene from the bayeux tapestry.

Welsh

golygfa frwydr o dapestri bayeux.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you wish to join us warriors in battle?

Welsh

i-type ang buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , the battle for a fair settlement continues

Welsh

fodd bynnag , mae'r frwydr am setliad teg yn parhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , let battle be joined , as has been said

Welsh

fodd bynnag , fel y dywedwyd , i'r gad â ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i keep expenditure by the assembly under constant review

Welsh

yr wyf yn adolygu gwariant y cynulliad yn barhaus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i imagine that that was a hard-won battle , rosemary

Welsh

tybiaf fod honno wedi bod yn frwydr galed , rosemary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are keeping the situation under constant review

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn cadw llygad barcud ar y sefyllfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despite the long court battle , every case must be fought over

Welsh

er gwaethaf y frwydr hir yn y llys , rhaid ymladd dros bob achos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is already a partisan battle , which we must candidly acknowledge

Welsh

mae hon yn frwydr bleidiol eisoes , a rhaid inni gydnabod hynny'n blwmp ac yn blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,350,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK