Results for constraints translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

constraints

Welsh

priodweddion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

angle constraints

Welsh

newid mewnoliad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

entity constraints settings

Welsh

gosodiadau ffontcontents settings page name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there were also time constraints

Welsh

bu cyfyngiadau hefyd o ran amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must recognise the constraints on us

Welsh

rhaid inni gydnabod y cyfyngiadau sydd arnom

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

within the present budget constraints --

Welsh

o fewn y cyfyngiadau cyllidebol presennol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciate that there are time constraints

Welsh

sylweddolaf fod cyfyngiadau o ran amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

due to time constraints , i was not called

Welsh

oherwydd cyfyngiadau amser , ni chefais fy ngalw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must acknowledge that there are constraints

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni gydnabod bod cyfyngiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

command "%1" violates command ordering constraints

Welsh

mae' r gorchymyn "% 1" yn torri ar gyfyngiadau trefnu gorchmynion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gareth jones : i understand that there are constraints

Welsh

gareth jones : deallaf fod cyfyngiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

given time constraints , i will concentrate on the main points

Welsh

oherwydd diffyg amser , dim ond y prif bwyntiau a drafodaf yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that results in constraints upon the services that hospices can provide

Welsh

mae hynny'n arwain at gyfyngiadau ar y gwasanaethau y gall hosbisau eu darparu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could list examples all afternoon , were it not for time constraints

Welsh

gallwn restru enghreifftiau drwy'r prynhawn , pe na bai amser yn brin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

subject to time constraints , i would be willing to entertain the idea

Welsh

o fewn cyfyngiadau amser , byddwn yn fodlon ystyried y peth

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will finish , as i am conscious of the time constraints on this debate

Welsh

dof i ben , gan fy mod yn ymwybodol o gyfyngiadau amser y ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour members were unable to attend informal meetings because of time constraints

Welsh

ni fu modd i aelodau llafur ddod i gyfarfodydd anffurfiol oherwydd cyfyngiadau ar amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

due to the time constraints , i will close by saying that lessons must be learnt

Welsh

oherwydd y cyfyngiadau amser , byddaf yn cloi drwy ddweud bod yn rhaid dysgu gwersi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

due to time constraints , i can only allow short questions for the second part of statements

Welsh

oherwydd terfynau amser , dim ond cwestiynau byr y gallaf eu caniatáu ar gyfer ail ran y datganiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : given the time constraints , i will try to be as brief as possible

Welsh

alun cairns : oherwydd cyfyngiadau amser , ceisiaf fod mor gryno â phosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,122,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK