Results for containers translation from English to Welsh

the width of the empty border outside the containers children
lled y border gwag y tu fas i blant y cynhwysydd

containers need to be well marked and we need signs for travellers to deposit meat products
mae angen i gynwysyddion fod wedi'u marcio'n glir ac mae angen arwyddion i drafaelwyr waredu cynhyrchion cig

we need strict control over the use of machinery , storage areas and transport containers
rhaid wrth reolaeth gaeth ar y defnydd o beiriannau , mannau storio a chynwysyddion cludo

it is envisaged that those containers will be provided in the main restaurant and in the neuadd , adjacent to the water coolers and the plastic cup dispensers
rhagwelir y darperir y cynwysyddion hynny yn y prif dy bwyta ac yn y neuadd , wrth ymyl y peiriannau oeri dŵr a'r peiriannau dosbarthu cwpanau plastig

modern developments in freight waggons offer two opportunities for this : the ability to take deep sea containers directly on flatbed waggons and to transport laden lorries
mae datblygiadau modern mewn lorïau cludo yn cynnig dau gyfle i hyn : y gallu i gymryd cynwysyddion môr dwfn yn syth ar lorïau llawr gwastad a chludo lorïau a llwyth arnynt

cargo boats from around the world bring all kinds ofgoods (often packed in containers) to europe’s busyports.
mae llongau nwyddau o bob rhan o’r byd yn dodâphob math o nwyddau (sy’n aml wedi’u pacio mewncynwysyddion) i borthladdoedd prysur ewrop.

it is a matter for local authorities , in running their civic amenities sites , for example , to monitor whether members of the public are placing waste in the right containers
mater i awdurdodau lleol , wrth redeg eu safleoedd cyfleusterau dinesig , er enghraifft , yw cadw golwg i weld a yw aelodau o'r cyhoedd yn rhoi gwastraff yn y cynwysyddion iawn

step 1 heat the oven to 180c/160c fan/gas 4. step 2 beat together the butter and caster sugar until pale and creamy, then add the eggs, one at a time, slowly mixing through. step 3 sift in the self-raising flour, then add the lemon zest and mix until well combined. step 4 line a loaf tin (8 x 21cm) with greaseproof paper, then spoon in the mixture and level the top with a spoon. step 5 bake for 45-50 mins until a thin skewer inserted into the centre of the cake comes out clean. step 6 while the cake is cooling in its tin, mix together the lemon juice and caster sugar to make the drizzle. step 7 prick the warm cake all over with a skewer or fork, then pour over the drizzle – the juice will sink in and the sugar will form a lovely, crisp topping. step 8 leave in the tin until completely cool, then remove and serve. will keep in an airtight container for 3-4 days, or freeze for up to 1 month.
cacen drizzle lemwn