Results for contingency translation from English to Welsh

it could be available as a contingency budget
gallai fod ar gael fel cyllideb ar gyfer digwyddiadau annisgwyl

preparations to use the site were on a contingency basis only
yr oedd y paratoadau i ddefnyddio'r safle ar sail wrth gefn yn unig

having a contingency plan available must be our first defence
rhaid sicrhau mai ein hamddiffyniad cyntaf yw cael cynllun wrth gefn

disease contingency planning comes under section 18 of the act
daw cynllunio wrth gefn ar gyfer clefydau o dan adran 18 y ddeddf

councils are currently assessing the situation and formulating contingency plans
mae'r cynghorau'n asesu'r sefyllfa ar hyn o bryd ac yn llunio cynlluniau wrth gefn

amber means that risks remain but contingency plans are in place
mae oren yn golygu bod risgiau yn aros o hyd ond bod cynlluniau wrth gefn yn eu lle

if that were insufficient , we would make a claim on the contingency reserve
pe bai hynny'n annigonol , byddem yn gwneud cais am swm o'r gronfa wrth gefn

` it is likely that we will need to draw down some of the contingency '
` ei fod yn debygol y bydd angen inni ddefnyddio peth o'r ddarpariaeth wrth gefn '

in the case of the gulf war and the falklands war , the contingency reserve was raided
yn achos rhyfel y gwlff a rhyfel y falklands , aethpwyd i'r gronfa wrth gefn

i have been upfront about contingency arrangements and the fact that i included a contingency allowance
bûm yn onest ynglyn â threfniadau wrth gefn a'r ffaith fy mod wedi cynnwys lwfans wrth gefn

a number of additional measures have also been taken to improve its contingency arrangements for such events
hefyd cyflwynwyd nifer o fesurau ychanegol i wella ei drefniadau wrth gefn ar gyfer digwyddiadau o'r fath

at least as a contingency , i ask that the case be made for this advance payment to be available
o leiaf fel darpariaeth wrth gefn , gofynnaf fod yr achos yn cael ei wneud dros i'r blaendaliad hwn fod ar gael

mick bates : i listened carefully to your response and eventually heard you mention contingency planning
mick bates : gwrandewais yn ofalus ar eich ymateb ac o'r diwedd fe'ch clywais yn sôn am gynlluniau wrth gefn

as illustrated by the 2001 foot and mouth disease outbreak , contingency planning is important for the control of disease
fel y dangosodd argyfwng clwy'r traed a'r genau yn 2001 , mae cynllunio wrth gefn yn bwysig er mwyn rheoli clefydau

can we include in this formula a contingency plan for the emergency services in the latter part of this financial year ?
a allwn gynnwys gynllun wrth gefn ar gyfer y gwasanaethau brys yn y fformwla hwn ar ddiwedd y flwyddyn ariannol hon ?

the deputy presiding officer : the house committee discussed a contingency plan yesterday , should the overflow car park be closed
y dirprwy lywydd : trafododd pwyllgor y ty gynllun wrth gefn ddoe , os caiff y maes parcio ychwanegol ei gau

in addition , all parties have agreed early warning systems , co-ordinated contingency plans and crisis management systems
yn ogystal , mae pob plaid wedi cytuno ar systemau rhybuddio cynnar , cynlluniau wrth gefn cydlynus a systemau rheoli argyfyngau

carwyn jones : water companies are required to have drought contingency plans , which are designed to deal with a variety of drought conditions
carwyn jones : mae'n ofynnol i gwmnïau dŵr lunio cynlluniau wrth gefn ar gyfer cyfnodau o sychder , gyda'r nod o ymdrin ag amryw o amgylchiadau pan fo sychder

therefore , yesterday afternoon , we agreed the broad outline of a contingency plan dealing with employment , training , infrastructure , new business development and supporting social measures
felly , cytunwyd brynhawn ddoe , ar amlinelliad cyffredinol o gynllun wrth gefn fydd yn ymdrin â chyflogaeth , hyfforddiant , isadeiledd , datblygiad busnes newydd a mesurau cymdeithasol ategol

there is £23 .2 million , plus the 15 per cent contingency allowance , which brings the total budget provision to £26 .6 million
mae £23 .2 miliwn , ynghyd â'r 15 y cant o lwfans wrth gefn , sydd yn dod â chyfanswm y gyllideb a ddarparwyd i £26 .6 miliwn